Usted buscó: protokollapäällikkö (Finés - Inglés)

tom kennedy osastopäällikkö — protokollapäällikkö
bernard pommies head of division

muita tietoja: entinen presidentin protokollapäällikkö.
other information: former chief of presidential protocol.

virka-asema: asevoimien esikuntapäällikön protokollaneuvonantaja ja myöhemmin eversti ja armeijan esikunnan protokollapäällikkö
official function: protocol advisor to the armed forces chief of staff and subsequently, colonel and chief of protocol of the headquarters of the armed forces

sinänsä vaatimattomaan tilaisuuteen osallistuvat periaatteessa neuvoston puheenjohtaja (tai valtiosihteeri) avustajansa kanssa ja neuvoston protokollapäällikkö sekä ul kosuhteista vastaava pääjohtaja neuvoston pääsihteeristöstä.
the ceremony — which is not in any way grand — is normally attended by the president of the council (or state secretary) together with an assistant, the head ofpro tocol for the council and the director-general for external relations at the general secretariat of the council.

toimittuani boutros boutros-ghalin protokollapäällikkönä vuodet 1994 ja 1995 tunnen yk: n riittävän hyvin tietääkseni, että järjestö voi olla vain niin hyvä kuin sen jäsenvaltiot ovat, vain niin hyvä kuin ne jäsenvaltiot, jotka ovat valmiit kompromisseihin.
i was heartened in that regard by the remarks of pascal lamy last week, in his first press conference as secretary general of the wto, for i believe that only by being clear as to the development dimension of the doha round in hong kong, will we see the kind of progress that i believe many members of this parliament would wish to see made in early december.