Usted buscó: ratkaisuehdotuksensa (Finés - Inglés)

julkisasiamies ratkaisuehdotuksensa
advocate general c. stix-hackl delivered her opinion at the sitting of the sixth chamber on 20 september 2001.

julkisasiamies l.a ratkaisuehdotuksensa
he proposed that the court should reply as follows:

julkisasiamies f.g. ratkaisuehdotuksensa
case c-329/96 commission ν greece

julkisasiamies antaa tänään ratkaisuehdotuksensa asiassa.
advocate general stix-hackl is giving her opinion today in this case

julkisasiamies tizzano on tänään esittänyt ratkaisuehdotuksensa.
advocate general tizzano has today delivered his opinion.

julkisasiamies c. stix-hackl on ratkaisuehdotuksensa viidennen
advocate general c. stix-hackl delivered her opinion at the sitting of the fifth chamber on 12 september 2002.

julkisasiamies a. saggio on ratkaisuehdotuksensa neljännen komissio v.
advocate general n. fennclly delivered his opinion at the sitting of the third chamber on 4 february 1999.

jaoston ratkaisuehdotuksensa kuudennen istunnossa 12 päivänä kesäkuuta 1997.
it is therefore appropriate to move directly to the fourth limb of the applicant's plea, in which it alleges that the contested refusal constitutes an abuse.

alber on esittänyt ratkaisuehdotuksensa täysistunnossa 27 päivänä tammikuuta 2000.
advocate general alber delivered his opinion at the sitting of the full court on 27 january 2000.

julkisasiamies d. ruiz­jarabo esittänyt ratkaisuehdotuksensa 27 päivänä tammikuuta 2000.
advocate general ruiz-jarabo colomer delivered his opinion at the sitting of the full court on 27 january 2000.

2) jaoston ratkaisuehdotuksensa viidennen istunnossa 6 päivänä helmikuuta 1997.
lenz delivered his opinion at the sitting of the sixth chamber on 6 february 1997.

julkisasiamies alber on esittänyt ratkaisuehdotuksensa täysistunnossa 27 päivänä syyskuuta 2001.
advocate general a. tizzano delivered his opinion at the sitting of the sixth chamber on 27 september 2001.

julkisasiamies esittää perustellun ratkaisuehdotuksensa suullisesti ennen suullisen käsittelyn päättymistä.
the advocate general shall deliver his opinion orally at the end of the oral procedure.

julkisasiamies d. ruiz-jarabo esittänyt ratkaisuehdotuksensa 1 päivänä kesäkuuta 1999.
advocate general d. ruiz-jarabo colomer delivered his opinion at the sitting of the full court on 1 june 1999.

julkisasiamies antaa tämän ratkaisuehdotuksensa; hänen käsityksensä ei sido yhteisöjen tuomioistuinta.
the advocate general, whose views are not binding on the court, has delivered his opinion today.

joitakin viikkoja myöhemmin julkisasiamies antaa ratkaisuehdotuksensa unionin tuomioistuimelle myös julkisessa istunnossa.
some weeks later, the advocate general delivers his or her opinion before the court of justice, again in open court.

julkisasiamies n. fennellvon esittänyt ratkaisuehdotuksensa toisen jaoston istunnossa 5 päivänä joulukuuta 1996.
advocate general n. fennelly delivered his opinion at the sitting of the second chamber on 5 december 1996.