Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saksa ja yhdistynyt kuningaskunta ovat kaiken kaikkiaan suosituimmat kohdemaat.
mobile eu workers are heading more than before towards germany, austria, belgium and the nordic countries, and less to spain and ireland, while overall germany and the uk are the top two destination countries.
esimerkiksi lähes kaikissa jäsenvaltioissa suosituimmat televisiolähetykset ovat kansallista eivätkä yhdysvaltalaista tuotantoa.
for example, in almost all the member states now, the most successful television programmes are national productions and not american productions.
44 � mänlaadun parantaminen” (26 prosenttia) olivat suosituimmat.14 �
11 % ing best use of natural and cultural resources’ with 44 %44 % and ‘quality of life’ with 14 %26 % were the two most popular.an interesting finding was that over 30 % of entries were towards countries in eastern europe 26 %— including turkey.