Usted buscó: suunnitella palveluita (Finés - Inglés)

suunnitella
plan

alamme suunnitella sitä.
we begin to plan it.

vaihtaa näytöt, suunnitella ja
project equip and connect the 6th floor;

kuka voi suunnitella sitä etukäteen?
who can plan it beforehand?

haluan suunnitella tulevat päivät
i want to plan the days to come

sellainen rahoitusosuus voidaan suunnitella.
such a contribution can be conceived.

helppo suunnitella, vaikea toteuttaa.
easy to plan, hard to realize.

tämä kannattaa suunnitella ennen valkaisua.
this needs to be planned before the whitening process.

työtehtävät pitäisi suunnitella siten, että:
3.3.4 task and process design

• suunnitella maksujen myöhästymistä koskeva direktiivi
• draw up a directive on payment delays • launch the jev ii (joint european venture) initiative

voisimmeko ehkä suunnitella tiedotustoimiston laajentamista belgiassa?
perhaps an extension of the bureau pour la belgique could be envisaged.

seminaarien lisäksi voitaisiin suunnitella yhteisiä koulutustilaisuuksia.
it could be considered not only to hold seminars, but also to have joint training of staff.

miten tällainen ohjauskeino olisi paras suunnitella?
how could it be best designed?

(uusia) politiikkoja voidaan suunnitella aikaisempaa tarkemmin.
(new) policies can be designed more accurately;

toimistonjohtaja voi suunnitella toimintansa paremmin ja tuottaa laadukkaita palveluja toimintarakenteen kautta.
the office director could therefore better plan his/her activities and deliver a high quality level service through an operational structure.

palvelut, joita ei voida suunnitella pitkälle etukäteen, asettavat erityisiä haasteita.
a specific challenge concerns services which cannot be planned long in advance.

kun on selvitetty, mitä asiakkaat haluavat, hankalinta on suunnitella palvelut juuri oikealla tavalla.
once you know what results they want, designing a solution to suit is the tricky part.

d suunnitella ja luoda erikoispalvelukeskuksia in­novaatioon, organisaatioon, laatuun ja kaupan pi­tämiseen liittyvien palvelujen tarjoamiseksi yrityk­sille
— developing testing grounds and training pro­grammes for quality certification;

tässä yhteydessä voitaisiin suunnitella tukitoimia sellaisille puistohankkeille, joiden tavoitteena on multimediasisällön ja -palveluiden kehittäminen.
in this context, support actions might be envisaged for the park projects relating to the development of multimedia content and services.

suunnitteilla:
planned: