De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
istanbulin kokouksessa satelliittinavigointipalveluille päätettiin osoittaa uusi taajuusspektri.
at the istanbul world radiocommunication conference, a further frequency spectrum was allocated to satellite radionavigation services.
euroopan yhteisten avustustoimien koordinointia helpottaisi viestintävälineiden yhteentoimivuus, jota edistäisi yhdenmukaistettu taajuusspektri.
the coordination of joint european interventions would be improved by the interoperability of communications equipment fostered by harmonised spectrum.
yhdenmukaisempi taajuusspektri eu:ssa voisi parantaa laitteiden yhteentoimivuutta eu:n väestönsuojelu- ja katastrofiaputoiminnassa.
greater spectrum harmonisation within the eu could support improvements in equipment interoperability in public protection and disaster relief actions by the eu.
wrc-03:ssa pyrittiin löytämään yhdenmukainen taajuusspektri tulevaisuuden maailmanlaajuisesti tai alueellisesti käytettävien pitkälle kehittyneiden ratkaisujen toteuttamista varten.
wrc-03 was concerned with seeking harmonised spectrum for the implementation of future advanced solutions at global or regional level.
sävyarvoltaan pysyvä signaali (pysyvä taajuusspektri), esim. torvi: akustiset ym. tiedot ece-säännön nro 28 i osan mukaisesti.
constant tone signal device (constant frequency spectrum), e.g. horns: acoustical, etc., data according to ece regulation no 28, part i.
uraani-isotooppien erottamiseen soveltuvat "laserit" tai "laser"järjestelmät, joissa oleva taajuusspektrin stabilaattori mahdollistaa pitkäaikaisen käytön;
"lasers" or "laser" systems for the separation of uranium isotopes with a spectrum frequency stabiliser for operation over extended periods of time;