Usted buscó: teknologiateollisuuden (Finés - Inglés)

teknologiateollisuuden
tech industry

teknologiateollisuuden neuvottelut päättyivät
tech industry talks ended

teknologiateollisuuden työntekijät jatkavat sunnuntaina
tech industry employees continue on sunday

teknologiateollisuuden lakkojen sovittelu jatkuu.
tech industry talks continue.

teknologiateollisuuden lakkojen sovittelu jatkuu, uusi lakko häämöttää
tech industry talks continue, new strike looms

sen on yhdenmukaistettava teknologiateollisuuden kehittämisaloista annettu laki yhteisön säännöstön kanssa.
align the law on technological/industrial development zones with the acquis.

pohjoisen skandinavian alueen investointibuumi perustuu kaivostoiminnan, liikenteen, energiainvestointien, mutta myös teknologiateollisuuden kasvuun pohjoisilla alueilla.
the investment boom in the region of northern scandinavia is based not only on mining industry, logistics and energy investments but also on the growth of the technology industry in the northern regions.

etsk katsoo, että kyseessä on hyvä ensiaskel kohti sellaisen innovatiivisen ja kestävyysperiaatteita noudattavan nykyaikaisen eurooppalaisen teknologiateollisuuden luomista, jolla on palveluksessaan erittäin osaavia, hyvin koulutettuja eurooppalaisia työntekijöitä ja joka toimii työpaikkojen luomisen puolesta.
the eesc believes that this is a very good first step towards developing a european innovative and sustainable modern technologies industry, employing highly skilled, well educated european workers, acting in favour of job creation.

siksi meidän on pyrittävä puolustusvälineiden yhtenäismarkkinoihin, jotka antavat eu:lle mahdollisuuden ensinnäkin kilpailla, toiseksi lopettaa alueellisten sotien ruokkiminen ympäri maailmaa ja kolmanneksi siirtää joitakin pätevimpiä tutkijoitamme ja insinöörejämme tulevaisuuden uusille kehittyneille teknologiateollisuuden aloille.
thus we need to see a single market in defence equipment which will enable europe to first compete, second to stop feeding regional wars around the world and third move some of its most highly qualified scientists and engineers into the new advanced technology industries of tomorrow.

emme ole kuitenkaan lukeneet emmekä kuulleet mitään siitä, että korkean tason asiantuntijaryhmän antamaa suositusta olisi otettu huomioon, asiantuntijoiden, joiden mukaan tietoyhteiskunnan täysi taloudellinen menestys edellyttää, että tällainen yhteiskunta perustuu kansalaisten todellisiin tarpeisiin pikemminkin kuin pelkkiin teknologiateollisuuden alan markkinavoimien vaatimuksiin.
but we have read and heard nothing as regards the incorporation of the recommendation of the high-level group of experts, whose opinion it is that the unqualified economic success of the information society depends on this society being fuelled by the real needs of its citizens, rather than by the demands of market forces in the hi-tech sector.