Usted buscó: teollisuushankkeisiin (Finés - Inglés)

tämän lisäksi eip myönsi teollisuushankkeisiin yksittäisinä lainoina 500 miljoonaa.
the bank also provided 500 million in individual loans for projects in industry.

tämän voidaan sanoa olevan usein järkevämpää kuin investoiminen yksittäisiin suuriin teollisuushankkeisiin.
you said – and here i must be cautious – that the agricultural budget is substantial.

kokonais­määrästä 30 prosenttia suunnattiin teollisuushankkeisiin, ¡osta lähes puolet pk- yrityksille.
industrial projects attracted 30% of the total, almost half of which for smes.

yhteiset eurooppalaiset intressit kanavoitiin tietyssä määrin esan tutkimus, kehittämis- ja teollisuushankkeisiin.
common european interests were to a certain extent channelled via r&d and industrial projects of esa.

eip investoi myös tuotantorakenteen vahvistamiseen, suuriin teollisuushankkeisiin sekä pieniin ¡a keskisuuriin yrityk siin.
at the same time, the eib has invested in strengthening their productive base, by underpinning large-scale

diputación omisti bizkailurin kokonaan. diputación harjoitti sosiaalista toimintaa ja hankki maata vizcayan maakunnasta ja teki siitä teollisuushankkeisiin ja sosiaaliseen asuntotuotantoon soveltuvaa.
bizkailur was a company 100 % owned by the diputación whose social object was the purchase and adaptation of land for promoting industrial and social housing projects in the province of bizkaia.

jos näitä periaatteita ja menettelytapoja olisi käytetty sellaisiin teknologia- ja teollisuushankkeisiin kuin airbus ja ariane, euroopalla ei todennäköisesti tällä hetkellä olisi omaa lentokonevalmistajaa tai kantorakettia.
if those principles and methods had been applied to technological and industrial ventures such as airbus and ariane, europe would probably not have its own aircraft manufacturer or space launcher today.

6.6 etsk on tyytyväinen siihen, että komissio keskittyy seitsemännessä ja kahdeksannessa tutkimuksen puiteohjemassa yhä enemmän innovatiivisiin teollisuushankkeisiin ja (rajatylittävään) yhteistyöhön.
6.6 as to fp7 and fp8 the eesc welcomes the increasing focus of the commission on innovative industrial projects and (cross-border) cooperation.

kasvu pohjautuu lisäksi suuriin runsaasti teknologista arvoa omaaviin teollisuushankkeisiin, joita ovat muun muassa galileo (satelliittinavigointi) ja iter (ydinfuusio).
moreover, this growth relies on the operation of major industrial projects with high technological value such as galileo (satellite radionavigation) or iter (nuclear fusion).

euroopan unionin rahoituslaitoksena euroopan investointipankki (eip) tukee yhtenäismarkkinoita ja euroopan talous- ja rahaliittoa myöntämällä lainoja infrastruktuuri- ja teollisuushankkeisiin, jotka parantavat euroopan kilpailukykyä ja luovat uusia työpaikkoja.
as the european union's financing institution, the european investment bank is supporting the single market and emu through its lending for infrastructure projects, as well as for industrial schemes enhancing europe's competitiveness and creating jobs.