Usted buscó: tiedotustoimipisteiden (Finés - Inglés)

tiedotustoimipisteiden rahoittaminen.
financing of information outlets.

tiedotustoimipisteiden tehtävät ovat seuraavassa:
it is their job to:

unionin tiedotustoimipisteiden ja -verkostojen koordinointi
coordination of information relays and networks in the european union

tiedotustoimipisteiden rahoittaminen (verkostojen koordinointiin ja animaatioihin liittyvätoiminta).
it can also contain detailsof other vaccinations and clinical examinations to give a clear picture of the animal’shealth status.

komissio on perustanut hajautetun tiedotustoimipisteiden verkoston alueellisten ja paikallisten ylläpitävien organisaatioiden kanssa.
a decentralised network of eu local information relays has been in put in place by the commission in partnership with regional and local host structures.

lisätään komission edustustojen ja paikallisten tiedotustoimipisteiden valmiuksia järjestää eu-aiheisia keskusteluja.
• boost the capacity of the commission’s representations and of local information relays to allow them to organise debates on community issues;

kaikkien muiden tiedotustoimipisteiden, kuten palvelupisteiden ja paikallisten tiedotuspisteiden sekä tiedotuskeskusten, kansallisen verkon keskuksena
head of the national network for all the other relays: info-points and, at local level, the “guides” (information kiosks); information centres;

myös rühlen laatiman mietinnön tarkistuksessa 42, jota komissio tänä aamuna vastusti, painotettiin näiden tiedotustoimipisteiden merkitystä.
furthermore, the european parliament has highlighted it on several occasions, such as in the report on information and communication policy which it was my honour to present to this house.

monet komission osastot toteuttavat viestintätoimia audiovisuaalisten viestinten, internetin, lehdistön, julkaisujen, tapahtumien ja tiedotustoimipisteiden avulla.
communication activities are carried out by a large number of commission departments using audiovisual media, internet, the written press, publications, events and information relays.

komission toimet aiheuttavat vielä suurempaa turhautumista, koska olen ymmärtänyt, että ne saattavat johtaa monien info point-tiedotustoimipisteiden sulkemiseen.
anyway, to conclude, can i say that one of our fundamental aims has been to bring ourselves closer to citizens.

on ehdottoman tärkeää saada jäsenvaltioiden vapaaehtoissektori mukaan näiden tiedotustoimipisteiden toimintaan ja pyrkiä parantamaan yhteistyötämme paikallisten organisaatioiden ja elinten kanssa, lisäämään tehokkuutta ja parantamaan taloudellisia edellytyksiä.
commissioner, it is for me a matter of profound conviction that if we talk in terms – as we have done several times today – of pooling strengths , then we must also consider the need to link up the offices of parliament and the commission in the member states with the info-points and carrefours, in order to build up our presence in the territory in question.

kyseisessä mietinnössä totesin näiden tiedotustoimipisteiden olevan hyödyllisiä sen vuoksi, että niillä saadaan yhteys euroopan unionin kaikkiin alueisiin.totesin myös, että euroopan parlamentin jäsenet voisivat käyttää niitä hyödyllisinä kohtauspaikkoina ja työvälineinä omissa vaalipiireissään.
this morning in the joint debate it was expressed by mrs rühle and mrs hieronymi, it has just been expressed by mrs prets and i believe that we should all be in agreement.

komissio kunnioittaa tiedotustoimipisteiden itsenäisyyttä, aloitteita ja moninaisuutta, mutta varmistaa kuitenkin, että tietty yhtenäisyys säilyy ja että niiden yhteiset piirteet (yhteinen logo) säilytetään.
while respecting the relays’ autonomy, initiatives and diversity, the commission nonetheless ensures that a certain uniformity is retained and their shared identity safeguarded (shared logo).

näiden palvelujen yleisenä tavoitteena onkeskittää ja optimoida euroopan unionin tasoisen yleishyödyllisen tiedon keruuta jalaatimista, jotta komission edustustot voivatkeskittyä nykyistä enemmän tietyn jäsenvaltion kannalta olennaisiin tietoihin.euroopan komissio on kehittänyt erityisiätiedotuspalveluja, jotta tiedotustoimipisteiden olisi helppo saada asiaankuuluvia tietoja.
the general purpose of these services is toconcentrate and optimise the compilationand elaboration of european union-level information of general interest and value, inorder to leave commission representationsfree to focus more on information of relevance in the specific member state. inorder to facilitate access to relevant information by the relays, the european commission has created specific informationservices.

luontoissuorituksina annettavaan tukeen sisältyvät pääasiassa seuraavat: ilmaiset asiakirjat ja julkaisut, noin 3 miljoonaa kopiota vuodessa sekä tukipalvelun kautta annettava asiantuntija-apu noin 1,5 miljoonan euron arvosta vuodessa; tiedotustoimipisteiden henkilöstön ilmainen koulutus, johon voidaan käyttää yhteensä noin 800 henkilötyöpäivää vuodessa; vuorovaikutteisen intranetin käyttömahdollisuus sekä tiedotustoimipisteiden henkilöstön vaihto-ohjelma, johon voidaan käyttää yli 3 000 henkilötyöpäivää vuodessa.
they include: 126 rural information and promotion carrefours; 140 info-points europe ipe in urban areas of the union; nearly 800 european documentation centres edc generally situated in large higher education establishments worldwide; and a network of around 500 experts in one or more areas of european union policy as conference or other forms of public speakers known as 'team europe '.