Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olisi selkiytettävä, että ekp:n tilipäätöksen kohdalla tilinpäätöspäivän jälkeiset tapahtumat olisi otettava huomioon vain siihen päivämäärään asti, jona tilinpäätös hyväksytään julkistettavaksi, eli siihen päivämäärään asti, jona ekp:n johtokunta päättää antaa ekp:n tilinpäätöksen ekp:n neuvostolle hyväksyttäväksi.
it needs to be clarified for the ecb’s annual accounts that post-balance sheet events should only be taken into account until the date when the financial statements are authorised for issue, i.e. the date on which the executive board authorises the submission of the ecb’s annual accounts to the governing council for approval.