Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vanhempi insinööri (hämeen työsuojelupiiri, 19731989).
senior engineer (occupational health and safety engineer for häme, 1973-1989).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
työsuojelupiiri voi sakottaa, vaatia parannuksia tai pysäyttää tuotannon tilapäisesti
principle or examples workers or insurance companies can claim damages due to occupational injuries or diseases labour inspectorate can give financial penalties, demand improvements or temporarily stop production
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uudenmaan työsuojelupiiri on vastustanut tunnustamista joka kerta.uskon monen teistä olevan hämmästynyt, että suomen ja ruotsin välillä on tällaisia ongelmia – onhan mailla kuitenkin niin paljon yhteistä.
he has not succeeded in obtaining recognition in finland for the crane operator's examination he took in sweden.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> tietää, mitä mahdollisia vaaroja työpaikalla on, mitä heidän on tehtävä oman turvallisuutensa suojelemiseksi ja mitä on tehtävä onnettomuuden tai hätätilanteen sattuessa suomessa voimassa olevat nuoria työntekijöitä koskevat määräykset löytyvät työministeriön nettisivustolta: http://www.mol.fi/mol/fi/02_tyosuhteet_ja_lait/01_ tyosuhteet/06_nuoret/index.jsp ja työsuojelupiirien nettisivustolta:http://www.tyosuojelu.fi/fi/nuoret_tyontekijat/58
a link to the full text of council directive 94/33/ec on the protection of young people at work is available at: http://osha.eu.int/data/legislation/18
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible