Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dublinissa aloitettiin tammikuussa 2001 huumetuomioistuinohjelma, jonka tavoitteena on huumeita väärinkäyttävien rikollisten kuntouttaminen ja huumerikosten torjuminen.
a revision of the federal law in austria entered into forceon 8 april 2001 diminishing from 5 to 3 grams the threshold limit considered as a large ‘quantity’.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viisumivapauden jälkiseurantamekanismin ansiosta komissio on saanut tarvitsemaansa tietoa, jonka perusteella se on pystynyt esittämään toimia viisumivapautta väärinkäyttävien laittomien maahantulijoiden saapumisen estämiseksi.
the post-visa liberalisation monitoring mechanism allowed the commission to obtain the information it needed and to propose measures oriented at preventing subsequent inflows of irregular immigrants abusing the visa-free regime.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lasten on voitava käyttää turvallisesti tiedon valtatietä ilman, että poikkeavat henkilöt, jotka käyttävät internetiä pornografisiin tarkoituksiin, väärinkäyttävät heitä.
it must be safe for children to use the information highway and not be abused by deviants using the internet for pornographic purposes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad: