Usted buscó: vaalitarkkailutehtävissä (Finés - Inglés)

euroopan parlamentin jäseniä on ollut vaalitarkkailutehtävissä esimerkiksi kongon demokraattisessa tasavallassa, liberiassa, palestiinalaisalueilla ja ukrainassa.
meps have, for example, participated in election observation missions in liberia, the democratic republic of congo, the palestinian territories and ukraine.

euroopan parlamentin jäseniä on ollut mukana vaalitarkkailutehtävissä esimerkiksi ukrainassa, kongon demokraattisessa tasavallassa, liberiassa ja palestiinalaisalueilla.
meps have, for example, participated in election observation missions to ukraine, the democratic republic of congo, liberia and the palestinian territories.

meidän legitimiteettimme, meidän tehtävämme on poliittinen, ja läsnäolomme unionin vaalitarkkailutehtävissä juuri poliittisen tehtävämme vuoksi voi tuoda euroopan unionille lisäarvoa.
our legitimacy and our function are political in nature and our presence in the union ' s observation missions- our proper political role- can represent added value for the european union.

kiinnittää huomiota tarpeeseen käyttää uudelleen vaalitarkkailuvaltuuskuntien tarvikkeistoa (kalusteet, tietokoneet jne.) muissa vaalitarkkailutehtävissä tai unionin edustustoissa niiden käytön maksimoimiseksi;
draws attention to the need to re-use election observation mission materials (furniture, computers, etc.) in other electoral missions or by union delegations in order to maximise their use;

vaalitarkkailutehtävissä kaikissa maanosissa. yksi viimeisim-mistä valtuuskunnista seurasi marraskuussa 2007 kosovon parlamenttivaaleja, kun alueen lopullisesta asemasta käydyt neuvottelut olivat erityisen her-kässä vaiheessa.
the european parliament is actively involved in the eu’s election observation missions to third countries to monitor whether voting procedures comply with international standards and practices.

on kuitenkin tärkeää olla sekoittamatta toisiinsa vaalitarkkailutehtävää ja kyseistä valtiota koskevien suhteiden asiakokonaisuuden yleistä hoitamista.
however, it is important not to confuse the task of election observation with handling the relationship in general, the overall agenda vis-à-vis the country in question.