Usted buscó: vallankäyttäjistä (Finés - Inglés)

oikeusvaltiossa tuomiovalta on erotettu muista vallankäyttäjistä.
under due process of law, the judiciary is independent of the other authorities.

tasavallan presidentti hylkäsi perustellusti audiovisuaalista lainsäädäntöä koskevan uudistushankkeen. siinä ei kunnioitettu audiovisuaalisen viestinnän riippumattomuutta poliittisista vallankäyttäjistä.
the draft reform of the audiovisual legislation was rightly criticised by the president of the republic, since it did not comply with the principle of the independence of the audiovisual sector in relation to the political powers.

arvoisa puhemies, rautakansleri bismarck, joka ei ollut euroopan politiikassa mikään oppipoika, käytti seuraavaa ilmaisua: kolmen vallan järjestelmässä, sinun on oltava toinen vallankäyttäjistä.
mr president, chancellor bismarck, who was no novice in european politics, used the following expression:'in a three-power system, you must be one of the two powers '.

olisimme toivoneet, että päätöslauselmassa olisi otettu selvästi huomioon, miten paraguayn laillisesti valitut vallankäyttäjät suhtautuvat ihmisoikeuksiin.
we would have liked the issue of human rights as managed by the legally constituted government in paraguay to be specifically taken into account.