Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
etsk suosittaa varovaista kehittämistä.
the eesc recommends that its further development be dealt with cautiously.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varovaista arvostamista koskevat vaatimukset
requirements for prudent valuation
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kannatan siksi varovaista menettelytapaa.
i would therefore advocate caution.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tarvitsemme varovaista lähestymistapaa, emme ehkäisevää.
we need a precautionary approach but not a preventive one.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tämän vuoksi painotamme varovaista lähestymistapaa.
this is why we insist on the precautionary approach.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
markkinoiden kehittäminen vaatii siis varovaista lähestymistapaa.
development of this market therefore calls for a cautious approach.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sovellettava varovaista lähestymistapaa 6 artiklan mukaisesti;
apply the precautionary approach in accordance with article 6;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ranskan viranomaiset ovatkin noudattaneet varovaista lähestymistapaa.
the french authorities’ approach is therefore cautious.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarvitaan asteittaista rajojen avaamista, varovaista etenemistä.
what is needed, please, is a gradual opening and a cautious approach.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
c) sovellettava varovaista lähestymistapaa 6 artiklan mukaisesti;
(c) apply the precautionary approach in accordance with article 6;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perusvarovaisuus edellyttää varovaista lähestymistapaa uusiin kemiallisiin aineisiin.
with regard to the authorisation, new compromises have been tabled, including some compromises by four of the groups.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tästä syystä tarvitaan varovaista lähestymistapaa isa: n hillitsemiseksi.
it is for that reason that a careful approach towards the control of isa is needed.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mielestäni te annoitte varovaisen vastauksen.
it seems to me that you have given a cautious response.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: