Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tullitietojen, erityisesti kodifioitujen tullikoodeksin, tariffin ja koodeksin soveltamissäännösten saattaminen sähköisesti talouden toimijoiden saataville
provide economic operators with electronic access to customs information, particularly the consolidated customs code, tariff and implementing provisions.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos tr-siirtoilmoitus koskee sekä kontteja, jotka sisältävät yhteisön ulkoisessa passitusmenettelyssä kuljetettavia tavaroita että kontteja, jotka sisältävät yhteisön sisäisessä passitusmenettelyssä kuljetettavia tavaroita, 311 artiklan b alakohdan ja koodeksin 165 artiklan mukaisesti, lähtötoimipaikan on merkittävä tr-siirtoilmoituksen 2, 3 a ja 3 b kappaleen tullin merkintöjä varten varattuun kohtaan erilliset viittaukset konttiin tai kontteihin sen mukaan, mitä tavaroita se tai ne sisältävät, ja merkittävä tunnus "t1" ja tunnus "t2" tai "t2es" taikka "t2pt" vastaavia yhtä tai useampaa konttia koskevan viittauksen oheen.
where a tr transfer note relates both to containers containing goods moving under the external community transit procedure and containers containing goods moving under the internal community transit procedure, in accordance with article 311 (b) and with article 165 of the code, the office of departure shall enter in the box reserved for customs on sheets 2, 3a and 3b of the tr transfer note separate references to the container(s), depending upon which type of goods they contain, and shall enter the symbol 't1' and the symbol 't2', 't2 es' or 't2 pt' respectively, alongside the reference to the corresponding container(s).
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.