Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viinietikan kuljetus;
wine vinegar;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
viinietikka ja viinietikan korvikkeet, viinistä valmistetut
vinegar and substitutes for vinegar made from wine
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
viinietikka ja viinietikan korvikkeet, muusta kuin viinistä valmistetut
vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
viinietikan tuoksussa tuntuvat voimakkaasti paistettu riisi ja panimotuotteet.
the vinegar has a strong fragrance of fried rice and brewery products.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viinietikka ja viinietikan korvikkeet (pois lukien viinistä valmistetut)
vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zhenjiang xiang cu -viinietikan etiketti on kiinnitettävä pysyvällä tavalla pulloon.
the zhenjiang xiang cu label is printed and affixed permanently on the bottle.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edellä 3 kohdassa säädetty toimittamista koskeva velvoite voidaan täyttää toimittamalla viiniä viinietikan valmistajalle.
the delivery obligation set out in paragraph 3 may instead be satisfied by delivery of wine to a vinegar manufacturer.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zhenjiangin kaupunki on kautta aikojen tunnettu ”vuoristometsän kaupunkina ja viinietikan kotiseutuna”.
zhenjiang city has long been known as the ‘city in the mountain forest and home of vinegar’.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sellaisten viinien käyttö viinietikan valmistuksessa, jotka toimitettaisiin viininvalmistuksen sivutuotteina, vähentää interventioelimille toimitettavan alkoholin määrää.
when wine delivered for distillation is used to manufacture wine vinegar, the volume of alcohol delivered to intervention agencies is likely to be reduced.