De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
by whom?
by whom?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to whom is it?
to whom is it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whom it is addressed .
whom it is addressed .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nom et adresse du destinataire du document: name and address of person to whom document is issued:
nom et adresse du destinataire du document:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
without prejudice to article 3.1 , a decision of the em1 shall be binding in itc entirety upon those to whom it is addressed .
without prejudice to article 3.1 , a decision of the em1 shall be binding in itc entirety upon those to whom it is addressed .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the council of the em1 shall consist of a president and the governors of the national central banks , one of whom shall be vice-president .
the council of the em1 shall consist of a president and the governors of the national central banks , one of whom shall be vice-president .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ") is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .
1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ') is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible