Usted buscó: ydinsulkusopimuksessa (Finés - Inglés)

ydinsulkusopimuksessa edellytetään kaikkien ydinaseiden hävittämistä.
the nuclear weapons non-proliferation treaty requires that all nuclear weapons be disposed of.

olen jo sanonut, että turkki on osapuolena ydinsulkusopimuksessa ja ydinturvallisuutta koskevassa yleissopimuksessa.
i have already said that turkey is part of the npt and of the convention on nuclear safety.

on estettävä uraanin rikastaminen sen muuntamistarkoituksessa, sillä sitä ei sallita eikä sille anneta perusteita ydinsulkusopimuksessa.
we have to stop enrichment as a conversion-related activity which is not allowed and covered by npt.

neuvosto myös vahvistaa jälleen, että iranilla on oikeus ydinvoiman rauhanomaiseen käyttöön ydinsulkusopimuksessa asetettuja velvoitteita noudattaen.
the council also reaffirmed the right of iran to the use of nuclear energy for peaceful purposes in conformity with its npt obligations.

pohjois-korea irtisanoutui ydinsulkusopimuksesta, koska se ei halunnut päästää alueelleen tarkastajia, mitä ydinsulkusopimuksessa edellytetään.
it abandoned the non-proliferation treaty because it did not want to admit inspectors, which is something that is mandatory under the non-proliferation treaty.

arvoisa puhemies, ymmärtääkseni meidän pitää äänestää kahdesta viimeisestä guatemalaa koskevasta päätöslauselmasta ja ydinsulkusopimuksesta ilman keskustelua.
mr president, i understand that we are to vote on the last two resolutions, concerning guatemala and the non-proliferation agreement, without a debate.