Usted buscó: alun (Finés - Italiano)

alun jälkeen
dopo l'inizio

vaiheistuksen alun alueet
regioni di phasing-in

tarvitsemme uuden alun.
e' necessario ricominciare.

kentän alun tyhjä alue
spazio di inizio campo

alun perin hyväksytyt määrärahat
stanziamenti del bilancio iniziale adottati

alun jones (uk), tiedotuspäällikkö
sig. alun jones (uk), responsabile dell'informazione.

% alun perin ilmoite­tusta määrästä
effettivamente recuperati

* alun perin myönnetyt varat.
* assegnazione iniziale.

merkintä, joka osoittaa ennakkoilmoituksen alun
tag indicante l’inizio di una dichiarazione di notifica preventiva

muutokset alun perin ilmoitettuihin uudistuksiin
modifiche alle riforme originariamente notificate

eurooppa tarvitsee tällaisen uuden alun.
È questo il rilancio di cui l’europa ha bisogno.

-alun perin ilmoitetut tavarat on:
-le merci originariamente dichiarate:

merkintä, joka osoittaa ers-viestin alun
tag indicante l’inizio del messaggio ers

alun perin tutkitut, yrityksen kÄyttÄmÄt jÄrjestelmÄt
regimi oggetto dell’inchiesta iniziale e di cui la societÀ richiedente ha beneficiato

alun perin aeritalia, myöhemmin alenia aerospazio.
inizialmente aeritalia, successivamente alenia aerospazio.

jälkimmäiset jätettiin alun perin ykhi: n ulkopuolelle.
inizialmente tale possibilità era esclusa dallo iapc.

b) alun perin tarkoitettiin tähän tarkoitukseen; ja
b) siano stati destinati a tale scopo sin dall'inizio; e

tukioikeudet katsotaan alun perin jaetuiksi mukautuksesta johtuvaan arvoon.
i diritti all’aiuto si considerano assegnati fin dall’inizio al valore risultante dall’applicazione della rettifica.

merkintä, joka osoittaa alueiden välistä kalastusta koskevan ilmoituksen alun
tag indicante l’inizio di una dichiarazione di pesca transzonale

alun perin lfa:n hallussa piti olla 70 prosentin osuus.
originariamente lfa doveva detenere una quota del 70 %.