Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
— owenduff-nephin begin erityissuojelualueelle aiheutunut vahinko
della direttiva del consiglio 27 giugno 1985, 851337icee, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
merenkulkuministeriö, louthin kreivikunnan valtuusto ja droghedan satamalaitos ovat kuitenkin antaneet luvan uuden sataman suunnittelemiselle erityissuojelualueelle. ne ovat jopa poistaneet stegrennan mutarannan, vaikka se komission nimenomaisesta vaatimuksesta hiljan lisättiin erityissuojelualueen piiriin.
tuttavia, il dipartimento della marina, il consiglio della contea di louth e la società" drogheda corporation" hanno autorizzato la costruzione di un nuovo porto nella zps, e persino l' eliminazione di una piana di fango situata presso stegrennan che è stata recentemente integrata nella zps su insistenza specifica della commissione.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-on todettava, että italian tasavalta ei ole noudattanut direktiivin 92/43/ety [1] 6 artiklan 3 kohdan sekä 7 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska comune di altamura ja regione puglia ovat hyväksyneet vuoden 2000 joulukuusta alkaen asemakaavaan muutoksen, joka koostuu joukosta teollisuusrakennustoimenpiteitä, jotka saattavat vaikuttaa merkittävästi erityissuojelualueeseen ja ehdotettuun sci-alueeseen it 9210007 murgia altaan, käynnistämättä ennalta vaikutusten arviointimenettelyä ainakin siltä osin kuin on kyse vaikutuksista erityissuojelualueeseen.
-constatare che, avendo il comune di altamura e la regione puglia approvato, a partire dal dicembre 2000, una modifica di piano urbanistico costituita da una serie di interventi di edilizia industriale suscettibili di avere un impatto significativo nella zps e sicp it 9120007 murgia alta senza effettuare una previa procedura di valutazione dell'incidenza almeno per quanto riguarda gli impatti sulla zps, la repubblica italiana è venuta meno agli obblighi derivanti dal combinato disposto dell'articolo 6, paragrafo 3, e 7 della direttiva 92/43/cee [1]
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: