Usted buscó: heikentämiskielto (Finés - Italiano)

ii. asetettu maanomistajille heikentämiskielto; ja
ii) ha imposto ai proprietari di terreni un divieto di modificatio in peius; e

tutkimuksessa vahvistui valituksen tekijän oikeudellinen väite siitä, että kanadan tavaramerkkilain muutos c-57 on ristiriidassa trips-sopimuksen 23 artiklan 1 ja 2 kohdan sekä 24 artiklan 3 kohdan (ns. aiemman suojan heikentämiskielto) kanssa ja että nämä rikkomiset eivät ole perusteltavissa trips-sopimuksen 24 artiklan 6 kohdassa tarkoitetun poikkeuksen nojalla.
l'inchiesta ha confermato la validità giuridica dell'affermazione del denunziante secondo cui l'emendamento c-57 alla legge canadese sui marchi d'impresa viola l'articolo 23, paragrafi 1 e 2, e l'articolo 24, paragrafo 3 (la cosiddetta clausola di standstill), del trips, come pure che tali violazioni non possono essere giustificate in forza dell'eccezione prevista dall'articolo 24, paragrafo 6, del medesimo accordo trips.