Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kalastusalusten nykyaikaistamissuunnitelma
regime di ammodernamento dei pescherecci
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalastusalusten nykyaikaisuus,
modernità dei pescherecci;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) kalastusalusten paikannuksia;
b) avvistamenti dei pescherecci;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nimike: kalastusalusten nykyaikaistaminen turvallisuussyistä
titolo: ammodernamento delle imbarcazioni da pesca per adeguarle agli standard di sicurezza
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalastuslaivaston uudistaminen ja kalastusalusten nykyaikaistaminen
rinnovo della flotta e ammodernamento delle navi da pesca
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
etusijalla on kalastusalusten käytöstä poistaminen.
È previsto che questa priorità venga attuata di concerto tra datori di lavoro e lavoratori dipendenti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) kalastusalusten seisonta-ajan tarkastamisesta;
c) il controllo dei tempi di immobilizzazione dei pescherecci;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) kalastusalusten ilmoitetun tonnimäärän tarkastamisesta;
b) il controllo della stazza registrata dei pescherecci;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalastusalusten muuttaminen ja muuhun käyttöön siirtäminen
modifica dei pescherecci per destinarli ad altre attività
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f)kalastusalusten muuttamista tai muuhun tarkoitukseensiirtämistä.
g)commercializzare prodotti provenienti soprattuttodagli sbarchi e dall’acquacoltura locali.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalastusalusten romuttamista koskevasta yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä
che istituisce una misura comunitaria di emergenza per la demolizione dei pescherecci
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) tukea kalastusalusten hankkimiseen tai rakentamiseen.
(e) degli aiuti per l'acquisto o la costruzione di navi da pesca.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kolmansien maiden kalastusalusten kalastustoiminta eu:n vesillÄ
attivitÀ di pesca praticate da pescherecci di paesi terzi nelle acque dell’ue
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f) kalastusalusten muuttamista tai muuhun tarkoitukseen siirtämistä.
f) modifica dei pescherecci per destinarli ad altre attività.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: