Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
takaussopimus koskee howe-kokonaisuuteen liittyviä lainasitoumuksia.
l’accordo di garanzia riguarda gli impegni di prestito del gruppo howe.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lisäksi myös hallitusten on viimeinkin myötävaikutettava myönteisten kannustimien avulla siihen, että pääomamarkkinoilla liikkuisi ennemminkin pitempiaikaisia lainasitoumuksia.
spetta ai governi, infine, dare quegli impulsi positivi, necessari per attivare linee di credito a lungo termine.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lisäksi myös hallitusten on viimeinkin myötävaikutettava myönteisten kannustimien avulla siihen, että pääomamarkkinoilla liikkuisi ennemminkin pitempiaikaisia lainasitoumuksia. nasitoumuksia.
essa intende quindi svolgere un ruolo utile ed efficace e posso assicurarle, signor presidente, che potrà contare sulla disponibilità e sulla volontà della commissione di svolgere il ruolo assegnatole.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g7-maiden ryhmä aikoo myös keskustella ydinturvallisuudesta ja käsitellä sekä venäjän tilannetta että tarvetta noudattaa tsernobylin voimalan sulkemisen vuoksi ukrainalle tehtyjä lainasitoumuksia k2r4-reaktorien rakentamista varten.
sempre nel contesto del g7, verranno discussi i temi legati alla sicurezza nucleare in relazione sia alla situazione della russia che alla necessità di mantenere gli impegni verso l' ucraina, dopo la chiusura dell' impianto di chernobyl, finalizzati all' erogazione di prestiti per la costruzione dei reattori k2r4.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
etusijalla ovat euroopan laajuiset verkot ¡a erityisesti ne, jotka essenin eurooppaneuvoston huippukokouksessa sovittiin ensisijaisesti toteutettaviksi. näitä varten pankki oli vuoden 1995 loppuun mennessä hyväksynyt lainasitoumuksia 7,6 miljardin arvosta.
e il caso, in particolare, delle reti transeuropee e più specialmente di quelle ritenute prioritarie dal consiglio europeo di essen, a favore delle quali risultavano approvati, a fine 1995, finanziamenti per 7,6 miliardi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: