Usted buscó: makeutusainetta (Finés - Italiano)

muut–––– makeutusainetta sisältävät
altri–––– ta di dolcificanti

lisättyä makeutusainetta sisältävät
con aggiunta di dolcificanti

”sisältää makeutusainetta/-aineita”
«con edulcorante/i»

lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältävät
con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

lisättyä makeutusainetta sisältävät–––– tut tai suolatut
con aggiunta di dolcificanti–––– o aromatizzati

kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti

lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön [49]:
senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti [49]:

ananasmehujauheet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
polveri di succhi di ananasso, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

”sisältää sokeria/sokereita ja makeutusainetta/-aineita”
«con zucchero/i e edulcorante/i»

kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä– rehuksi
cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti– i di zucchero, contenenti, in peso, allo stato secco, 50 % di fruttosio:

kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä:– hden)
cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti– tte

hera, myös tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä;
siero di latte, anche concentrato o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti;

kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä:– rosenttia maitorasvaa
cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti– uperiore a 10 % ma inferiore o uguale a 15 %

muista sitrushedelmistä valmistetut mehujauheet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
polveri di succhi di altri agrumi, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

homogenoidut valmisteet:– oseet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät:
preparazioni omogeneizzate:– anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti:

elintarvikkeet, jotka sisältävät yhtä tai useampaa direktiivillä 94/35/ey sallittua makeutusainetta
i prodotti alimentari che contengono edulcorante/i nella forma autorizzata dalla direttiva 94/35/ce

cpa 10.82.13: kaakaojauhe (pl. lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä)
cpa 10.82.13: cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

toinen tarkistukseen 4 liittyvä kohta: miksi esittelijä vastustaa makeutusainetta, joka tunnetaan ilmeisesti steviana?
altro punto a proposito dell' emendamento n. 4: come mai la relatrice si oppone a un edulcorante noto, sembra, sotto il nome di stevia?

sitrushedelmät— vät kasvinosat, myös lisättyä sokeria, muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat:
agrumi—

-mainintoja, joiden täytyy olla makeutusaineita sisältävien elintarvikkeiden merkinnöissä tämän ominaisuuden osoittamiseksi,
-le diciture che devono figurare sull'etichettatura dei prodotti alimentari contenenti edulcoranti in modo da mettere in risalto questa caratteristica,