Usted buscó: menonoikaisumenettely (Finés - Italiano)

komissio katsoo, että edellä 5.3 jakson alussa kuvattu vuosittainen menonoikaisumenettely oli tältä osin riittävä.
la commissione ritiene che il procedimento annuale di aggiustamento delle spese, descritto al principio della sezione 5.3 era appropriato sotto questo punto di vista.

ensiksikin suomen viranomaiset muistuttavat, että siirtymäkauden aikana sovelletulla vuosittaisella menonoikaisumenettelyllä (vrt. 2.4.3 jakso) varmistettiin se, että neuvottelu-urakoiden ja kilpailutettujen urakoiden väliset katteet tasattiin pitkälti.
in primo luogo le autorità finlandesi ricordano che il procedimento annuale di rettifica delle spese, esistente durante il periodo transitorio (cfr. infra 2.4.3) ha permesso di livellare le differenze di margine fra i contratti a trattativa privata e i contratti conclusi mediante gara pubblica.