Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tämähän on mielenkiintoista!
siamo ansiosi di scoprirlo!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tämä oli mielenkiintoista kuulla.
davvero interessante.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
oli mielenkiintoista kuulla suunnitelmista.
la presentazione dei programmi è stata interessante.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se oli todella mielenkiintoista kuultavaa.
È stato un intervento davvero interessante.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kieli on tässä hyvin mielenkiintoista.
se non lo facesse la francia, ci penserebbero gli altri paesi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, ja onkin mielenkiintoista tarkastella, kuinka
nelle alpi, i ghiacciai indietreggiano dal 1820.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tämän asian analysoiminen olisi mielenkiintoista.
sarebbe interessante esaminare la questione.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tämä onkin tietysti tässä tapauksessa mielenkiintoista.
questo, inoltre, è senza dubbio motivo d’ interesse a tale proposito.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nêistê kahdesta tutkimuksesta saatiin mielenkiintoista tietoa.
le due indagini hanno consentito di acquisire alcuni elementi interessanti:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olisi mielenkiintoista kuulla, miten ongelma ratkaistaan.
mi interesserebbe sapere come viene gestita la questione.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
katsomme, että ehdotus merkitsi mielenkiintoista muutosta lähestymistavassa.
noi riteniamo che la proposta costituisse un interessante mutamento di impostazione dei problemi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
haluaisin nostaa esiin kolme mielestäni mielenkiintoista näkökohtaa.
vorrei segnalare tre punti che mi sembrano interessanti.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: