Usted buscó: reaalimaailman (Finés - Italiano)

reaalimaailman ongelma
problema del mondo reale

tutkimustoiminnassa on pyrkimys ymmärtää reaalimaailman ärsykkeiden esitystapoja biologisissa järjestelmissä.
tali sistemi permetterebbero di incrementare le capacità delle macchine o di aumentare le capacità sensoriali degli esseri umani.

vektoritietoaineiston osan muodostava korkeussijaintipaikkatietokohde, joka osaltaan kuvaa reaalimaailman pinnan korkeussijaintiominaisuutta.
oggetto territoriale relativo all’elevazione che fa parte di un set di dati vettoriali, che partecipa alla descrizione della proprietà di elevazione di una superficie del mondo reale.

taiteviivan tyyppi sen edustaman luonnollisen tai rakennetun reaalimaailman piirteen suhteen tai sen erityistehtävä laskettaessa digitaalista korkeusmallia.
il tipo di linea di discontinuità rispetto alla caratteristica naturale o artificiale del mondo reale che rappresenta o alla funzione specifica che svolge nel calcolo di un modello digitale di elevazione (dem).

tämä piirre on reaalimaailman objekti, jonka ominaisuuksia havainnoidaan, tai se on piirre, jonka avulla on tarkoitus ottaa näytteitä reaalimaailman objektista.
questo elemento è l’oggetto del mondo reale di cui si osservano le proprietà o un elemento inteso a campionare l’oggetto del mondo reale.

kun ympäristöä koskevissa raportointitiedoissa viitataan paikkaviitteen antamiseksi reaalimaailman kohteisiin, jotka asetetaan saataville paikkatietokohteina tämän asetuksen mukaisesti, raportointitietoihin on sisällyttävä nimenomainen viittaus kyseisiin paikkatietokohteisiin.
qualora i dati ambientali da comunicare, per istituire un riferimento territoriale, si riferiscano a entità del mondo reale che sono messe a disposizione come oggetti territoriali ai sensi del presente regolamento, i dati da comunicare devono includere un riferimento esplicito a tali oggetti territoriali.

tässä osassa esitetyissä säännöissä, jotka koskevat tunnusnumeroiden antamista ja poistamista yritysrekis­tereissä ja erityisesti niiden suhdetta reaalimaailman ilmiöihin, katsotaan tulkittavan yritysrekistereistä annettua asetusta, koska säännöt koskevat tämän asetuksen mukaista ominaispiirrettä.
le norme enunciate nella presente sezione in materia di creazione e di soppressione di numeri di identifica­zione nei registri di imprese, in particolare per quanto

abstrakti perustyyppi ympäristön tilan seurantaan liittyville piirteille reaalimaailmassa (environmentalmonitoringnetwork, environmentalmonitoringfacility).
classe di base astratta per gli elementi di monitoraggio ambientale nel mondo reale (environmentalmonitoringnetwork, environmentalmonitoringfacility).