Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
actira ja sen rinnakkaisnimet
actira e denominazioni associate
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
agopton ja sen rinnakkaisnimet (ks. liite i)
agopton e denominazioni associate (cfr. allegato i)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
artiklan 30 perusteella antama lausunto zyrtec ja sen rinnakkaisnimet
parere su deferimento ex articolo 30 per zyrtec e denominazioni associate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lausunto artiklan 30 mukaisesta menettelystÄ cozaar comp ja sen rinnakkaisnimet
parere a seguito di deferimento presentato ai sensi dell’ articolo 30 per cozaar comp e denominazioni associate
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
artiklan 30 mukaista menettelyÄ koskeva lausunto singulair ja sen rinnakkaisnimet
parere su deferimento ex articolo 30 per singulair e denominazioni associate
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ciprofloxacin hikma ja sen rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn): siprofloksasiini
ciprofloxacina
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doxastad 4 mg - depottabletit ja rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn):
comitato per i medicinali per uso umano (chmp) parere su deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 2, 1per doxastad 4 mg compresse a rilascio prolungato e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lisonorm ja sen rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn): lisinopriili ja amlodipiini
parere a seguito di deferimento presentato ai sensi dell’ articolo 29 paragrafo 4 1 per lisonorm e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci): lisinopril + amlodipina
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ceftriaxone tyrol pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite 1) 2 g:
ceftriaxone tyrol pharma 2g: polvere per soluzione per infusione
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cefuroximaxetil ja sen rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn): kefuroksiimi (aksetiilina)
cefuroximaxetil e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci): cefuroxima (come axetile)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mitä ceftriaxone tyrol pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite 1) 2g sisältää:
altre informazioni cosa contiene ceftriaxone tyrol pharma 2g:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ceftriaxone tyrol pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite 1) 1 g - valmisteen säilyttäminen
come conservare ceftriaxone tyrol pharma 1g tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ceftriaxone tyrol pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite 1) 1 g voidaan antaa lihakseen.
ceftriaxone tyrol pharma 1 g può essere somministrato per via intramuscolare.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miten ceftriaxone tyrol pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite 1) 1 g - valmistetta käytetään
come usare ceftriaxone tyrol pharma 1g usi sempre ceftriaxone seguendo esattamente le istruzioni del medico.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
infuusio laskimoon ceftriaxone tyrol pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite 1) 1 g annetaan lyhyenä infuusiona laskimoon.
infusione endovenosa (infusione in una vena) ceftriaxone tyrol pharma 1g per infusione viene somministrato mediante infusione endovenosa di breve durata.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gadografin ja sen rinnakkaisnimien osalta, jotka eritellään liitteessä i
direttiva 2001/ 83/ ce e successive modifiche per gadograf e denominazioni associate come specificato nell’ allegato i;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.