Usted buscó: säädösehdotusluonnoksista (Finés - Italiano)

euroopan keskuspankki ( jäljempänä ” ekp ”) sai euroopan unionin neuvostolta ( jäljempänä ” neuvosto ”) 16 ja 26 päivänä lokakuuta 1998 päivätyt pyynnöt antaa ekp : n lausunto säädösehdotusluonnoksista euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiveiksi ( jäljempänä ” direktiiviluonnokset ”) , joilla muutetaan direktiiviä 85/611 / ety arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä ( yhteissijoitusyritykset ) koskevien lakien , asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta ( jäljempänä ” sijoitusrahastodirektiivi ”) .
il 16 e il 26 ottobre 1998 la banca centrale europea ( in seguito denominata « bce » ) ha ricevuto dal consiglio dell' unione europea ( in seguito denominato « consiglio » ) due richieste di parere su due proposte di direttiva del parlamento europeo e del consiglio ( in seguito denominate « proposte di direttiva » ) , che modificano la direttiva 85/611 / cee concernente il coordinamento delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative in materia di organismi d' investimento collettivo in valori mobiliari ( oicvm ) ( in seguito denominata « direttiva oicvm » ) .