Usted buscó: täytäntöönpanoyksiköiltä (Finés - Italiano)

tarkastuskäynneillä kävi niin ikään ilmi, että välittäjäorganisaatioilta ja täytäntöönpanoyksiköiltä puuttuu valtuuksia. lisäksi niillä pitäisi olla nykyistä täsmällisemmät ja yhdenmukaisemmat menettelysäännöt.
i controlli effettuati hanno evidenziato altresì una mancanza di autorità sugli organi intermedi e sugli organi di esecuzione che, d’altro canto, dovrebbero disporre di regole più precise e armonizzate in materia di procedure.

37.otosta, joka käsitti 74 maksua ja niihin liittyvät rahoitussitoumukset ja joka poimittiin ennakkotarkastusten (23) ja jälkitarkastusten (51) kohteena olleista maksuista ja rahoitussitoumuksista (ks. kohdat 27 ja 30), käytettiin myös tilintarkastustuomioistuimen toimittamassa laillisuuden ja asianmukaisuuden tarkastuksessa, mutta tarkastus toimitettiin pelkästään todentavan aineiston pohjalta. lisäksi tilintarkastustuomioistuin poimi harkinnanvaraisen 26 maksun ja niihin liittyvien rahoitussitoumusten otoksen, joka valittiin kuudelle akt-valtiolle vuonna 2004 suoritetuista maksuista ja jonka yhteydessä suoritettiin paikan päällä laillisuuden ja asianmukaisuuden tarkastus; tarkastus ulottui täytäntöönpanoyksikön tasolle saakka, ja sen tarkoituksena oli varmistaa myös urakoiden, hankintojen ja palvelujen todenmukaisuus. --
37.il campione di 74 pagamenti e dei relativi impegni finanziari selezionati fra quelli soggetti a controlli ex ante (23) ed ex post (51) (cfr. paragrafi 27 e 30) è stato anch'esso utilizzato dalla corte per verificare la legittimità e la regolarità in base alla sola documentazione di sostegno. vi è poi un ulteriore campione discrezionale, costituito da 26 pagamenti e dai corrispondenti impegni finanziari selezionati anch'essi dalla corte fra quelli effettuati in sei stati acp nel 2004 e controllati in loco per stabilirne la legittimità e la regolarità, fino al livello dell'organismo attuatore, al fine di accertare se le opere, le forniture e i servizi siano stati effettivamente forniti. --