Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-siihen kootaan vammatietoja euroopan tilastojärjestelmässä kerätyistä terveystilastoista (kuolemansyyt, sairaalatilastot, terveyshaastattelututkimus ja muut kotitaloustutkimukset, kuten työvoimatutkimus ja rikosuhritutkimus) ja erityisalojen rekistereistä, kuten sairaaloiden vammatietokannasta (injury data base, idb), yhteisön liikenneonnettomuuksien tietokannasta (care) ja euroopan työtapaturmatilastoista (esaw).
-combinare i dati relativi alle lesioni corporali provenienti da statistiche sulla salute realizzate nel quadro del sistema statistico europeo (cause di decesso, statistiche ospedaliere, indagini sullo stato di salute e altre indagini svolte tra le famiglie, quali l’indagine sulla forza lavoro e quella sulle vittime di atti criminosi) con quelli di registri specifici quali la base dati sui lesioni corporali (idb -injury data base) basata sulle ospedalizzazioni, la base dati comunitaria sugli incidenti stradali (care) e le statistiche europee degli incidenti sul lavoro (esaw -european statistics on accidents at work);
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: