Usted buscó: yhteistyökumppanuuksiin (Finés - Italiano)

emme siis voi ylhäältäpäin velvoittaa ketään tällaisiin yhteistyökumppanuuksiin.
quindi non possiamo imporre dall' alto siffatti partenariati.

d innovaatiotoiminnan kehittäminen kan­sainvälisiin yhteistyökumppanuuksiin perus­tuvilla koehankkeilla;
per quanto riguarda i programmi specifici «euratom», la commissione propone due programmi nei seguenti campi:

equal-aloitteen toimeenpano perustuu yhteistyökumppanuuksiin sellaisten julkisten ja
per essere definitivamente adottato, il progetto approvato dalla commissione deve ora essere sottoposto al comitato del fse e discusso dal parlamento europeo.

• perustuttava yhteistyökumppanuuksiin, joissa on mukana laitoksia tai järjestöjä vähintään kolmesta osallistujamaasta
• basarsi su un partenariato che raggruppa istituti/organismi di almeno tre paesi partecipanti,

• valtioiden rajat ylittäviin yhteistyökumppanuuksiin perustuvia pilottihankkeita, joilla kehitetään innovaatiota ja laatua koulutus-ja opetusalalla
• progetti pilota fondati su partenariati transnazionali concepiti per stimolare l'innovazione e la qualità dell'istruzione; ε

komission toimintasuunnitelma sisältää myös sitoutumisia yhteistyökumppanuuksiin akt-maiden kanssa. komission toimintasuunnitelma sisältää sitoutumisia yhteistyökumppanuuksiin sekä kansalaisyhteiskunnan ja valtioista riippumattomien toimijoiden kuulemisen.
il piano d' azione della commissione contiene altresì impegni a favore del partenariato e la consultazione della società civile e degli interlocutori non statali.

e) sellaisten valtioiden rajat ylittäviin yhteistyökumppanuuksiin perustuvien pilottihankkeiden tukeminen, joilla kehitetään innovaatioita ja laatua koulutus-ja opetusalalla;
e) sostegno a progetti pilota basati su partenariati transnazionali intesi allo sviluppo dell'innovazione e della qualità nell'istruzione;

-on työllisyys-ja innovaatiosopimusten sekä yhteistyökumppanuuksien luominen kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla; uudella asetuksella tuetaan esimerkiksi taloudellisia ja sosiaalisia muutoksia ennakoivien järjestelmien ja välineiden kehittämistä
-creare partenariati e patti per l’occupazione e l’innovazione ai livelli nazionale, regionale e locale; favorire lo sviluppo di sistemi e strumenti volti ad anticipare i cambiamenti economici e sociali;