De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
laosin kipname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-naja spp. (laosin demokraattinen kansantasavalta)
-naja spp. no laosas tautas demokrātiskās republikas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hyväksytään yhteisön puolesta euroopan yhteisön ja laosin demokraattisen kansantasavallan yhteistyösopimus.
ar šo kopienas vārdā noslēdz sadarbības nolīgumu starp eiropas kopienu un laosas tautas demokrātisko republiku.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
yhteisön olisi hyväksyttävä tavoitteidensa toteuttamiseksi ulkosuhteiden alalla euroopan yhteisön ja laosin demokraattisen kansantasavallan yhteistyösopimus,
tā kā kopienai, tiecoties sasniegt tās mērķus ārējo attiecību sfērā, jāapstiprina sadarbības nolīgums starp eiropas kopienu un laosas tautas demokrātisko republiku,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
euroopan yhteisön ja laosin demokraattisen kansantasavallan yhteistyösopimuksen tekemisestä (97/810/ey)
par sadarbības nolīguma noslēgšanu starp eiropas kopienu un laosas tautas demokrātisko republiku(97/810/ek)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tämän asetuksen soveltamiseksi esitettävän laosin toimivaltaisten viranomaisten antaman a-alkuperätodistuksen 4 kohdassa on oltava seuraava maininta:
izcelsmes sertifikātu formā a, ko saskaņā ar šo regulu izdod laosas dienesti, 4. ailē izdara šādu ierakstu:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
laosin hallitus on esittänyt hakemuksen tällaisen poikkeuksen myöntämisestä tietyille tekstiilituotteille; yhteisön pyynnöstä maa toimitti hakemuksensa tueksi riittävät taloudelliset tiedot,
tā kā laosas valdība ir lūgusi šādu atkāpi attiecībā uz atsevišķiem tekstilizstrādājumiem; tā kā pēc kopienas pieprasījuma laosa ir sniegusi nepieciešamo ekonomiskas dabas informāciju;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(6) poikkeuksen vaikutusten tehokkaamman seurannan mahdollistamiseksi laosin viranomaisten olisi säännöllisesti toimitettava komissiolle yksityiskohtaiset tiedot antamistaan alkuperätodistuksista.
(6) lai varētu efektīvāk uzraudzīt izņēmuma darbību, laosas iestādēm regulāri jāiesniedz komisijai dati par izdotajiem sertifikātiem.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(6) voimassa olevien yleisen tullietuusjärjestelmän alkuperäsääntöjen soveltaminen haittaisi investointeja ja laosin työllisyyttä sekä laosin teollisuuden mahdollisuuksia jatkaa vientiään yhteisöön.
(6) pašreiz spēkā esošo vps izcelsmes noteikumu piemērošana nelabvēlīgi ietekmētu investīcijas un nodarbinātību laosā, kā arī laosas rūpniecības nozares spēju turpināt eksportu uz kopienu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
parlamentin päätöslauselma 26. marraskuuta 2009 laosin ja vietnamin tilanteesta ja euroopan parlamentin päätöslauselma 26. marraskuuta 2009 kiinasta: vähemmistöjen oikeudet ja kuolemanrangaistuksen käyttö.
) padomes secinājumi par tuvo austrumu miera procesu, 2009. gada 8. decembris
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laos
laosa
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Referencia: