Usted buscó: teollisuusasiakkaille (Finés - Letón)

3. kaasutoimitukset suurille teollisuusasiakkaille
3. gĀzes piegĀde lielajiem rŪpnieciskajiem patĒrĒtĀjiem (lrp)

g) kaasutoimitukset suurille teollisuusasiakkaille
g) gāzes piegāde lieliem rūpnieciskiem klientiem,

iii) kaasun toimitus suurille teollisuusasiakkaille;
iii) gāzes piegāde lieliem rūpnieciskiem patērētājiem (lrp);

uudella yrityksellä on määräävä asema suurille teollisuusasiakkaille toimitettavan kaasun markkinoilla
jaunais uzņēmums iegūs dominējošo stāvokli gāzes piegādē lieliem rūpnieciskiem klientiem

hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina tai markkinat
gāzes piegādes tirgus(i) decentralizētām tec un lieliem rūpnieciskiem patērētājiem

c) edp:n määräävää asemaa portugalissa suurille teollisuusasiakkaille toimitettavan sähkön vähittäismarkkinoilla
c) edp dominējošo stāvokli portugāles elektroenerģijas piegādes lieliem rūpnieciskiem klientiem mazumtirdzniecības tirgū,

kartellilinja haluaa lisätä tietoisuutta kustannuksista, joita kartelleista aiheutuu paitsi kuluttajille, myös teollisuusasiakkaille.
karteļu direktorāta mērķis ir panākt, lai ne vien galapatērētāji, bet arī rūpnieciskie patērētāji gūtu skaidru priekšstatu par karteļu radītajām izmaksām.

• tiedottaminen kansalaisille siitä,kuinka vähentääenergiankulutusta kodeissa esimerkiksi tehokkaallavalaistuksella ja lämmityksellä sekä järkevilläostopäätöksillä tiedottaminen teollisuusasiakkaille
enerģiju taupošu tehnoloģiju veicinātājiem, meklējot potenciālo investoru, piemēram, banku vai riska kapitāla fondu atbalstu, acīmredzot jāpārliecina par saviem argumentiem. arī enerģijas pakalpojumu kompānijām (epk) šeit būs jādod savs ieguldījums.

pienille teollisuusasiakkaille ja kotitalouksille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina(t) (tanskan laajuinen tai alueellinen).
dabasgāzes piegādes tirgus maziem uzņēmējiem un mājsaimniecībām (pārklājumā ietilpst dānija vai reģioni).

hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina(t) (tanskan laajuinen);
dabasgāzes piegādes tirgus lieliem rūpnieciskiem patērētājiem un decentralizētām tec (pārklājumā ietilpst dānija);

ensimmäisessä kokouksessa pidetyssä pyöreän pöydän keskustelussa käsiteltiin kilpailua ja sääntelyä vesihuollon alalla ja päästiin yksimielisyyteen siitä, että tukkumarkkinoilla sekä teollisuusasiakkaille suunnatussa tarjonnassa olisi varaa lisätä kilpailua.
pirmajā sanāksmē notika apaļā galda diskusija par konkurenci un tas regulēšanu ūdens apgādē. tika panākta vienprātība, ka palielinās konkurence vairumtirdzniecības tirgū un piegādē industriālajiem patērētājiem.

näistä syistä komissio katsoo, että keskittymä haittaa huomattavasti kilpailua suurille teollisuusasiakkaille tarkoitettujen kaasutoimitusten markkinoilla, sillä se luo määräävän markkina-aseman.
Šo iemeslu dēļ komisija uzskata, ka apvienošanās ievērojami pasliktinās konkurenci lielo rūpniecisko patērētāju gāzes apgādes tirgū, radot dominējošo stāvokli.

teollisuusasiakkaille ja hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien toimitusten markkina(t) sekäkotitalouksille ja pienyrityksille suuntautuvien toimitusten markkina(t)
piegāžu tirgus(i) rūpnieciskiem patērētājiem un decentralizētām tec un piegāžu tirgus(i) maziem uzņēmumiem un mājsaimniecībām

hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina(t) on kansallinen / ovat kansalliset, sillä suoraa tuontia ei ole.
tā kā nav tieša importa, dabasgāzes piegādes decentralizētām tec un lieliem rūpnieciskiem patērētājiem tirgus vai tirgu pārklājuma ziņā ir valstiskas.

e.on:illa ja shellillä on tanskassa kummallakin hyvin vaatimaton markkinaosuus hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvilla markkinoilla, ja e.on keskittää todennäköisesti pohjoismaisen toimintansa ruotsin markkinoille.
gan e.on, gan arī shell aizņem ļoti nelielas dānijas tirgus daļas saistībā ar tirdzniecību lieliem uzņēmējiem un decentralizētām tec, un, iespējams, e.on vēlas apgūt zviedrijas tirgu.

huutokaupattava 400 mcm:n määrä vastaa 17:ää prosenttia teollisuusasiakkaille ja hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien toimitusten markkinasta sekä 45:tä prosenttia kotitalouksille ja pienyrityksille suuntautuvien toimitusten markkinasta.
izsolē pārdotais 400 miljonu m3 veido 17 % no piegāžu tirgus rūpnieciskiem patērētājiem un decentralizētām tec un 45 % no piegāžu tirgus maziem uzņēmumiem un mājsaimniecībām.

vesi- ja viemäriputkien suurimmat asiakkaat ovat jakelijat, tukkukauppiaat ja vähittäismyyjät, jotka myyvät putkia asentajille ja muille loppukäyttäjille, kun taas teollisuusputket myydään yleensä suoraan teollisuusasiakkaille, laitevalmistajille tai osien valmistajille, jotka niitä käyttävätkin.
galvenie sanitārtehnikas cauruļu pircēji ir izplatītāji, vairumtirgotāji un mazumtirgotāji, kuri pārdod sanitārtehnikas caurules uzstādītājiem un citiem galapatērētājiem; turpretī rūpnieciskās caurules parasti izmanto un tieši pērk rūpnieciskie lietotāji, pamatiekārtu vai detaļu ražotāji.