Usted buscó: tvh (Finés - Letón)

tvh voi:
dai drīkst:

tvh toimittaa tarvittavat lomakkeet.
dai sagatavo konkrētas veidlapas.

tvh raportoi suoraan neuvoston varapääsihteerille.
dai ir tieši piesaistīts padomes Ģenerālsekretāra vietniekam.

tehtäviään ja velvollisuuksiaan suorittaessaan tvh voi:
pildot uzticētos uzdevumus un pienākumus, dai

edellä mainittujen yleisten tehtävien lisäksi tvh
papildus vispārējiem veicamiem uzdevumiem dai:

tvh osallistuu tarvittaessa pääsihteeristön hallinnon koordinointiin.
vajadzības gadījumā dai piedalās Ģenerālsekretariāta vadības koordinēšanā.

edellä mainittujen yleisten tehtävien lisäksi tvh:
papildu vispārīgiem uzdevumiem datu apstrādes inspektors

tvh toimii sihteeristönsä henkilöstön ja apulaistietosuojavastaavan arvioijana.
dai ir vērtētājs sava sekretariāta darbiniekiem un datu aizsardzības inspektora palīgam.

-tvh handling equipment n.v., gullegem, belgia
-tvh handling equipment n.v., gullegem, beļģija

asetuksella myönnettyjä toimivaltuuksia rajoittamatta tvh voi tehtäviään ja velvollisuuksiaan hoitaessaan
pildot savus uzdevumus un pienākumus un neskarot ar regulu piešķirtās pilnvaras, dai:

tvh järjestää säännöllisesti tietosuojakoordinaattorien verkoston kokouksia ja toimii niiden puheenjohtajana.
dai rīko un vada regulāras dak tīkla sanāksmes.

johtokunta varmistaa, että tvh voi suorittaa tehtävänsä ja velvollisuutensa riippumattomalla tavalla.
valde nodrošina, ka dai var neatkarīgi pildīt dai uzdevumus un pienākumus.

tvh voi tutkia asian paikan päällä sekä pyytää rekisterinpitäjältä kirjallisen lausunnon asiasta.
dai lietu var izmeklēt uz vietas un lūgt kontroliera rakstisku paskaidrojumu.

tvh tutkii seikat ja tapaukset puolueettomasti sekä ottaa rekisteröidyn oikeudet asianmukaisella tavalla huomioon.
dai jautājumus un faktus vērtē objektīvi, ņemot vērā datu subjektu tiesības.

jos asia annetaan tvh:n käsiteltäväksi, tvh ratkaisee asian sekä päättää asianmukaisista jatkotoimenpiteistä.
ja lieta nonākusi pie dai, dai lemj par lietas būtību un attiecīgo rīcību.

tvh voi pyytää lisätietoja tai -apua miltä tahansa ekp:n pääosastolta ja osastolta.
dai jebkurai ecb struktūrvienībai var lūgt papildu informāciju vai palīdzību.

tvh antaa asianomaisille henkilöille tietoja ja ohjeita siitä, miten ja minne voidaan tehdä rekisteriin tutustumista koskeva hakemus.
dai jo īpaši sniedz informāciju un palīdzību ieinteresētām personām par to, kā un kur var iesniegt pieteikumus, lai piekļūtu reģistram.

jos nousee esille henkilöstökomitean tekemiin tietojenkäsittelytoimiin liittyviä kysymyksiä, tvh toimittaa 6 artiklaa sovellettaessa kaikki tiedot asianomaisen henkilöstökomitean puheenjohtajalle eikä pääsihteerille.
ja rodas kāds jautājums saistībā ar attiecīgās personāla komitejas apstrādes darbībām, šā lēmuma 6. panta mērķiem dai visu informāciju sniedz attiecīgās personāla komitejas priekšsēdētājam, nevis ģenerālsekretāram.

tvh antaa komissiolle ja rekisterinpitäjille suosituksia ja neuvoja tietosuojasäännösten soveltamiseen liittyvistä asioista, ja hän voi tehdä pyynnöstä tai omasta aloitteestaan tutkimuksia tehtäviinsä liittyvistä asioista ja tapahtumista ja kertoa tutkimuksen tuloksista tutkimuksen tilanneelle henkilölle tämän päätöksen 13 artiklassa kuvatun menettelyn mukaisesti.
dai var sniegt ieteikumus un padomus komisijai un personām, kas atbildīgas par datu apstrādi, jautājumos, kas attiecas uz datu aizsardzības noteikumiem, un pēc pieprasījuma vai pēc paša iniciatīvas var veikt izmeklēšanu par jautājumiem un gadījumiem, kas ir tieši saistīti ar tā uzdevumiem, un saskaņā ar šā lēmuma 13. pantā aprakstīto procedūru ziņot personai, kas pieprasīja izmeklēšanu.

asetuksen (ey) n:o 45/2001 24 artiklassa sekä kyseisen asetuksen liitteessä olevia tehtäviä hoitaessaan tvh suorittaa seuraavat tehtävät ja ottaa tarpeen tullen huomioon asianomaisten ekp:n pääosastojen ja osastojen näkökohdat:
veicot regulas (ek) nr. 45/2001 24. pantā un regulas pielikumā noteiktos uzdevumus, dai, vajadzības gadījumā ņemot vērā attiecīgo ecb struktūrvienību palīdzību, pilda šādus pienākumus: