Usted buscó: yhteisymmärryspöytäkirja (Finés - Letón)

yhteisymmärryspöytäkirja
saprašanās memorands

3) yhteisymmärryspöytäkirja olisi vahvistettava.
(3) saprašanās memorands jāparaksta kopienas vārdā.

yhteisymmärryspöytäkirja on tämän päätöksen liitteenä.
saprašanās memoranda teksts ir pievienots šim lēmumam.

yhteistyötä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja allekirjoitettaneen vuonna 2010.
ejn un eirojusts cieši sadarbojas, palīdzot viens otram, kā arī aktīvi piedaloties pasākumos un sanāksmēs, ko organizē gan ejn sekretariāts, gan eirojusts.

5.1. yhteisön ja who:n yhteisymmärryspöytäkirja 8
5.1. kopienas un pvo saprašanās memorands 7

yhteisymmärryspöytäkirja toimii tämän vuoropuhelun muodollisena perustana.
saprašanās memorands nodrošina šī dialoga formālo pamatu.

euroopan investointipankin (e) kanssa allekirjoitettu yhteisymmärryspöytäkirja
saprašanās memorands ar eiropas investīciju banku (e)

2) kyseinen yhteisymmärryspöytäkirja parafoitiin 4 päivänä elokuuta 1999.
(2) saprašanās memorands tika parafēts 1999. gada 4. augustā.

-yhteisymmärryspöytäkirja ei näyttäisi riittävällä tavalla kattavan lentotoiminnan valvontaa.
-saprašanās memorandā nav paredzēta pietiekama lidojumu uzraudzība.

-yhteisymmärryspöytäkirja asettaa ias:n sopimussuhteeseen kyseisten lentoyhtiöiden kanssa.
-saskaņā ar saprašanās memorandu ias attiecības ar attiecīgajām aviosabiedrībām ir līgumiskas,

yhteisymmärryspöytäkirja (ads-yhteisymmärryspöytäkirja) tuli voimaan 1 päivänä toukokuuta 2004.
vienošanās memorands (vm) ir stājies spēkā 2004. gada 1. maijā.

laaditaan yhteistyössä euroopan tasa-arvoinstituutin kanssa yhteisymmärryspöytäkirja käytännön yhteistyömuotojen määrittelemiseksi,
sadarbībā ar eiropas dzimumu līdztiesības institūtu izstrādās saprašanās memorandu, lai noteiktu praktiskās sadarbības nosacījumus,

sen on pantava täytäntöön kaakkois-euroopan keskeistä alueellista liikenneverkkoa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja.
Īstenot saprašanās memorandu par dienvidaustrumu eiropas reģionālā transporta pamattīklu.

yhteisymmärryspöytäkirja euroopan poliisiakatemian (cepol) kanssa astui voimaan 7.12.2009.
ar eiropas policijas akadēmiju (cepol) noslēgtais saprašanās memorands stājās spēkā 2009. gada 7. decembrī.

alue -eu:n rahoittamat välineet -yhteisymmärryspöytäkirja/aie-sopimus ja muut osapuolet -
reģions -es finansētie instrumenti -sm/nodomu protokoli un citas iesaistītās puses -

yhteisymmärryspöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä.
saprašanās memoranda teksts ir pievienots šim lēmumam.