De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b) muiden ilmanlaadun arviointimenetelmien käyttö, erityisesti mallintaminen:
b) kiti aplinkos oro kokybės nustatymo būdai, ypač naudojant modeliavimą:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
havaittu luonnonilmiö, jonka johdosta vaara-alueen mallintaminen aloitettiin.
stebimas įvykis, paskatinęs atlikti pavojaus teritorijos modeliavimą.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
niiden kehittämistä ja käyttöönottoa edistävien ja estävien tekijöiden analysointi ja mallintaminen;
jų plėtojimo ir įdiegimo paskatų ir kliūčių analizės ir modeliavimo;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuljetusskenaarioiden mallintaminen kuljetuksen mallintaminen organisaation tuottamien tuotteiden koko elinkaaren aikana edellyttää skenaarioiden määrittämistä.
vežimo modeliavimo scenarijai vežimo, apimančio organizacijos tiekiamų produktų gyvavimo ciklą, modeliavimas grindžiamas scenarijų rengimu.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mallintaminen – keskitytään kestävyyteen ja talouteen ja vähennetään komission riippuvuutta ulkopuolisista toimittajista elintärkeissä skenaarioanalyyseissa;
modeliavimas: pirmenybė teikiama tvarumui ir ekonomikai, o komisijai suteikiama galimybė mažiau priklausyti nuo išorės rangovų tais atvejais, kai reikia atlikti svarbią scenarijų analizę;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haitanjaollinen eli attributiivinen – prosessiperusteinen mallintaminen, jolla pyritään esittämään keskimääräiset olosuhteet staattisesti, markkinavälitteiset vaikutukset pois lukien
gyvavimo ciklo analizė gca) – visą produktų sistemos gyvavimo ciklą atliekamas duomenų apie jos įvedinius, išvedinius ir jos galimą poveikį aplinkai rinkimas bei vertinimas (standartas iso 14040:2006).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keskeisillä aloilla (esim. energia, liikenne, maatalous, ilmasto, ympäristö, talous) tehtävä mallintaminen;
pagrindinėse srityse (pavyzdžiui, energijos ir transporto, žemės ūkio, klimato, aplinkos, ekonomikos) taikomą modeliavimą;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ydinvoimalaitoksen numeerinensimulointi ja mallintaminen onerityisen vaativaa ja tärkeää.nuresim-projekti on luomassayhteistä alustaa tällaiselletoiminnalle euroopassa.http://www.nuresim.com
branduolinės elektrinės skaitmeninėimitacija bei modeliavimas – tai labai svarbi ir ypač aukštoskvalifikacijos reikalaujanti veikla.nuresim projektas kuria bendrąplatformą šiai veiklai visoje europoje.http://www.nuresim.com
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a. sotilasasejärjestelmien mallintamiseen, simulointiin tai arviointiin;
a. kovinių ginklų sistemoms modeliuoti, imituoti ar įvertinti;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: