Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suorituksen arviointi
veiklos rezultatų vertinimas
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pysäyttää ohjelman suorituksen
sustabdo programos vykdymą
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suorituksen palauttaminen ja huomioon ottaminen
grąžinimas ir priskyrimas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
seuranta ja suorituksen arviointi sekä parhaiden toimintatapojen vaihto.
stebėti ir vertinti veiklą bei dalytis gerąja patirtimi.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toiminnan suunnitteluun sekä työn ja suorituksen seurantaan liittyvissä asioissa.
veiklos planavimo ir darbo bei rezultatų kontrolės.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perhettä kohti riippumatta perheenjäsenten määrästä, suorituksen määrä sama;
vienai šeimai, nepriklausomai nuo šeimos narių skaičiaus ir taikant vieną tarifą;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suorituksen mittauson1980-luvultaalkaen muodostanutkeskeisenjulkis-asioiden hoidon osa-tekijän.
su šiais pokyčiais yra susiję ir svarbūs teisės aktai – 1983 m.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liitteessä vi olevia menetelmiä voidaan soveltaa arvioijien suorituksen sekä tulosten luotettavuuden tarkastukseen.
vi priede apibūdintos procedūros gali būti taikomos tikrinant vertintojų darbą ir rezultatų patikimumą.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
arvonlisäverovelvolliseksi voidaan määrätä tavaroiden luovutuksen tai palvelujen suorituksen vastaanottaja seuraavissa tapauksissa:
gali būti nustatyta, kad tiekiamų prekių arba teikiamų paslaugų gavėjas yra asmuo, privalantis sumokėti pvm, šiais atvejais:
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
laatikko 2 — vaikeudet suorituksen mittaamisessa lyhyisiin raportointimääräaikoihin liittyvien ongelmienratkaisemiseksikomissio laatiihumanitaarisistatoimistaarvioita, joihinsisältyvätmyöshumanitaarisen avun vaikutukset.
3langelis. — lėšų priskyrimo pavyzdys skirti paramą rinkimams gajanoje komisija nusprendė prieš sužinodama, kad dalyvausirkitipagalbosteikėjaiirkad pagalbą koordinuos jt organizacija.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palvelujen suoritus
paslaugų teikimas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: