Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vienti-ilmoituksen vastaanottamispäivän perusteella vahvistetaan:
pagal eksporto deklaracijos priėmimo dieną nustatoma:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
muut tulot kirjataan niiden vastaanottamispäivän kurssin mukaan.
kitos pajamos apskaitomos taikant gavimo dienos valiutų keitimo kursus.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
kemikaalivirasto vahvistaa hakemuksen vastaanottamispäivän. kemikaaliviraston riskinarviointikomitean ja sosioekono-
agentūra šiuos nuomonių projektus nusiunčia pareiškėjui iki 1 dalyje nurodyto termino pabaigos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sääntöjä, jotka koskevat vastuuta menoista, jotka aiheutuvat tukiohjelmien vastaanottamispäivän komissiossa ja niiden muuttamispäivän sekä niiden soveltamisen alkamispäivän välisenä aikana;
taisyklės, susijusios su atsakomybe už išlaidas, patirtas nuo dienos, kurią komisijai pateikiamos paramos programos arba paramos programų pakeitimai, iki dienos, kurią jos gali būti pradėtos taikyti;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) antaa hakijalle kirjallisen vastaanottoilmoituksen 14 päivän kuluessa hakemuksen vastaanottamisesta. ilmoituksessa on mainittava hakemuksen vastaanottamispäivä;
i) gavusi prašymą, per 14 dienų apie tai raštu praneša pareiškėjui. Šiame patvirtinime nurodoma prašymo gavimo data;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: