Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kiinan viranomaisten ja sinosuren yhteistyöstä kieltäytymisen vuoksi komissio ei kyennyt tarkastamaan useita seikkoja vientiluottovakuutusturvasta, jonka sinosure tarjosi tarkasteltavana olevan tuotteen otokseen valituille yhteistyössä toimineille vientiä harjoittaville tuottajille.
atsižvelgiant į nepakankamą klr vyriausybės ir sinosure bendradarbiavimą, komisija negalėjo patikrinti tam tikros informacijos dėl sinosure eksporto kredito draudimo atrinktiems bendradarbiaujantiems eksportuojantiems nagrinėjamojo produkto gamintojams padengimo.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tätä säännöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006 31 päivään joulukuuta 2010. komissio aikoo kuitenkin arvioida kolmen vuoden kuluessa sellaisten pienten ja keskisuurten yritysten markkinatilannetta, joiden vientiliikevaihto on vähäinen. jos osoittautuu, että yksityismarkkinoilla tarjotaan tällaisille yrityksille riittävästi vientiluottovakuutusturvaa, komissio muuttaa tätä tiedonantoa siten, että vientiin liittyvät riskit katsotaan markkinariskeiksi.
Ši nauja nuostata bus taikoma nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. tačiau komisija per trejus metus įvertins ribotą eksporto apyvartą turinčių mvĮ padėtį rinkoje. jeigu paaiškės, kad tokių mvĮ eksporto kredito draudimas privačioje rinkoje yra pakankamai prieinamas, komisija iš dalies pakeis pranešimą ir laikys tokią riziką prekine.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: