Usted buscó: viljelykasvien, viljelykasvien (Finés - Lituano)

viljelykasvien jalostus
augalų perdirbimas

muiden viljelykasvien tuki
parama kitiems pasėliams

viljelykasvien geenivaroja koskeva eurooppalainen yhteistyöohjelma
europos augalų genetinių išteklių tinklų bendradarbiavimo programa

viljelykasvien, ei kuitenkaan viiniköynnösten tai oliivitarhojen, sivutuotteet
pasėlių šalutiniai produktai, išskyrus gaunamus iš alyvmedžių ir vynmedžių

arvioidaan väestön, viljelykasvien ja ekosysteemien altistuminen pienaluetason otsonipitoisuuksille
vertinti subregioninio masto ozono koncentracijos poveikį gyventojams, kultūroms ir natūralioms ekosistemoms

noudatetaan viljelykasvien ja/tai kesannoinnin ympäristöystävällisempää monivuotista sarjaa,
pasirenkama aplinkai naudingesnė daugiametė augalų sėjomaina ir (arba) paliekama žemė pūdymui,

asianomainen ala/asianomaiset alat: viljelykasvien ja hedelmien viljely
ekonomikos sektorius (-iai): augalininkystė, vaisių auginimas

ennakoitu viljelykasvien typen ja fosforin tarve kullakin lohkolla;
numatomas augalams reikalingas azoto ir fosforo kiekis kiekviename sklype;

muiden viljelykasvien osalta oletetaan, että lannoituksen vähentäminen ei alenna tuotantoa.
kitų pasėlių atvejais laikoma, kad naudojant sumažintus trąšų kiekius, produkcijos kiekis nesumažėtų.

maaperän hoitoon, jolla pyritään viljelykasvien tuottavuuden lisäämiseen, kiinnitetään asianmukaista huomiota.
deramas dėmesys bus skirtas dirvožemio valdymui siekiant padidinti kultūrinių augalų produktyvumą.

arvioidaan viljelykasvien ja ekosysteemien altistuminen aluetason otsonipitoisuuksille; myös väestön altistuminen
vertinti regioninio lygio ozono koncentracijos poveikį žemės ūkio kultūroms ir natūralioms ekosistemoms bei poveikį gyventojams

tässä tilanteessa eräiden viljelykasvien kylvöaikaa olisi markkinointivuonna 2004/2005 pidennettävä.
dėl šių aplinkybių turi būti atidedama 2004–2005 prekybos metų tam tikrų kultūros sėjos pabaigos data.

fenologiset muutokset ovat myös lisänneet useiden viljelykasvien kasvukauden pituutta pohjoisilla leveysasteilla viime vuosikymmeninä.
per pastaruosius dešimtmečius dėl fenologinių pokyčių taip pat pailgėjo kelių žemės ūkio kultūrų augimo sezonas šiaurės platumose, todėl atsirado palankios sąlygos auginti naujas rūšis, kurioms anksčiau šiaurės platumų klimatas netiko.

kertomus muuntogeenisten sekä tavanomaisten ja luonnonmukaisten viljelykasvien rinnakkaiselosta{sek(2006)313}
ataskaita apie nacionalinių priemonių įgyvendinimą dėlgenetiškai modifikuotų pasėlių sambūvio su tradiciniais ir ekologiškais pasėliais

'maatalousmaalla' pellon, pysyvien nurmien ja pysyvien laidunten tai pysyvien viljelykasvien pinta-alaa;
žemės ūkio paskirties žemė bet koks žemės plotas, naudojamas kaip ariamoji žemė, daugiamečiai žolynai ir daugiametės ganyklos arba naudojamas daugiamečiams pasėliams auginti;

3.2. energiakasvijärjestelmään sisältyvät viljelykasvit ja -alat
3.2. augalai ir plotai, kuriems taikoma energetinių augalų schema