Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en luota
jangan percaya
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiittäen,
terima kasih,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ole tarkistanut
saya belum semak langsung
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yhdysvaltalainen (en- us)
us/ east- indiana
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en saa asetettua blokkikokoa.
tidak dapat set saiz blok pita.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en löytänyt pakettia %s
tidak dapat cari pakej %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en löytänyt pakettia "%s"
tidak dapat cari pakej bernama "%s"
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en löytänyt kaavaa '%s':sta
tidak boleh hurai corak padda '%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en löytänyt paketin %s muutoslokia
tidak dapat cari log penukaran unutk %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en löytänyt kelvollisia .deb-arkistoja
tidak menemui sebarang arkib .deb.sah
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en enää vaadi paketin %s poistoa
tiada lagi memerlukan pembuangan %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en löytänyt kaavaa "%s":n jäljestä
tidak boleh hurai corak selepas '%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
_käytä "en ole varma"-lippuja.
saya tidak pasti
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lisää oma verkko- osoite% 1: en
tambah ke kumpulan yang ada
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en pysty korvaamaan %s:a uudella asetustiedostolla
tidak boleh ganti %s dengan fail konfigurasi baru
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en löydä arkistoa "%s" paketille "%s"
tidak dapat cari arkib "%s" untuk pakej "%s"
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en pysty korjaamaan riippuvuuksia; joitain paketteja ei voi asentaa
tidak dapat betulkan dependensi, beberapa pakej tidak dapat dipasang
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en voida luoda symbolista linkkiä% 1 virhe:% 2
ralat semasa mencipta symlink% 1. ralat:% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apt:n pakettivarasto ei ole saatavilla; en voi poistaa vanhentuneita pakettitiedostoja
fail cache apt tidak tersedia; tidak dapat buat auto-clean.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en saanut järjestelmälukitusta! (ehkä apt tai dpkg on ajossa muualta?)
tidak dapat hilangkan kunci sistem! (mungkin apt atau dpkg lain sedang berjalan?)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: