Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paikallista siedettävyyttä kaniineilla ihonalaisen ja lihaksensisäisen annon
studji dwar it- tollerabbiltà lokali wara t- teħid fit- tessut ta ’ taħt il- ġilda u intramuskulari fil- fniek ma tawx riżultati mhux mistennijaurew.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tahattoman lihaksensisäisen injektion jälkeen voi esiintyä hypoglykemiaa.
wara injezzjoni aċċidentali fil- muskoli, tista 'titfaċċa ipergliċemija.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oraalisen ja lihaksensisäisen antotavan jälkeen imeytymisen hyötyosuus on korkea.
l- assorbiment wara l- għoti mill- ħalq u ġol- muskoli juri bijodisponibilità għolja.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sioilla lihaksensisäisen injektion jälkeen eliminaatiopuoliintumisaika on noin 2, 5 tuntia.
9 fil- majjali, wara li jingħata b’ injezzjoni ġol- muskoli, il- medja tal- half- life ta ’ l- eliminazzjoni tal - plażma hi ta ’ madwar 2. 5 sigħat.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lihaksensisäisen ja ihonalaisen injektion voi antaa tähän tehtävään riittävän koulutuksen saanut henkilö.
glukosju għandu wkoll jingħata ġol- vini jekk il- pazjent ma jirrispondix għal glucagon bejn 10 u 15- il minuta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lihaksensisäisen tai ihonalaisen glukagoni- injektion voi antaa riittävän koulutuksen saanut henkilö.
glucose g andu wkoll jing ata minn ol- vini jekk il- pazjent ma jirrispondix g al glucagon fi mien 10 sa 15- il minuta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lihaksensisäisen injektion pistoskohtaa tulee vaihdella viikoittain (ks. kohta 5. 3).
il- post fejn tingħata l- injezzjoni ġol- muskoli għandu jinbidel kull ġimgħa (ara sezzjoni 5. 3).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thyrogenin farmakokinetiikkaa tutkittiin kilpirauhassyöpäpotilailla yhden 0, 9 mg: n lihaksensisäisen ruiskeen antamisen jälkeen.
il- farmakokinetiċi ta ’ thyrogen kienu studjati f’ pazjenti li kellhom kanċer tat- tirojde li kien differenzjat sewwa wara injezzjoni intermuskolari waħda ta ’ 0. 9 mg.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lääkäri voi määrätä 25 millimetrin, 25 g: n neulan sellaiselle potilaalle, jolle se on tarkoituksenmukainen lihaksensisäisen injektion antamiseksi.
it- tobba jistgħu jordnaw labra ta ’ 25 mm, gauge 25, lill- pazjenti li għalijhom labra hekk hija xierqa għall- għotja ta ’ injezzjoni intramuskolari.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
11 arvojen pienentymisiä ei pidetty kliinisesti tärkeinä, koska valdekoksibin cmax- arvo on samaa luokkaa parekoksibinatriumin lihaksensisäisen ja laskimonsisäisen annon jälkeen.
dan it- tnaqqis ma kienx ikkunsidrat bħala klinikament importanti, peress li s- cmax ta ’ valdecoxib jaqbel bejniethom, wara l- amministrazzjoni im u iv ta ’ parecoxib sodium.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
parekoksibin keskimääräinen cmax - arvo oli lihaksensisäisen annon jälkeen pienempi kuin laskimoon annetun bolusannoksen jälkeen, mikä johtuu hitaammasta ekstravaskulaarisesta imeytymisestä lihaksensisäisen annon jälkeen.
il- medja tas- cmax ta ’ parecoxib, wara doża im kienet anqas meta imqabbla ma ’ doża bolus iv, li huwa huwa attribwit għal- assorbiment ekstravaskulari iktar bil- mod, wara amministrazzjoni im.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kun kissoille on annettu 40 mikrogrammaa deksmedetomidiinia yhdessä 5mg/ kg lihaksensisäisen ketamiiniannoksen kanssa, deksmedetomidiinin huippupitoisuus suureni kaksinkertaiseksi, mutta t max- arvoon sillä ei ollut vaikutusta.
wara amministrazzjoni ta ’ 40 mikrogrammi dexmedetomidine / kg piż fil- muskolu flimkien ma ’ 5 mg ketamina / kg piż fil- qtates, l- ogħla konċentrazzjoni ta ’ dexmedetomidine żdiedet b’ darbtejn imma ma kienx hemm effett fuq tmax.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaksi lihaksensisäistä injektiota 48 tunnin välein
Żewġ injezzjonijiet ġol- muskoli b’ intervall ta ’
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: