Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tapauksessa 3) on kyse vertikaalisesta yritystoiminnan siirtämisstrategiasta, jolla on eniten työllisyysvaikutuksia.
(3): dan ix-xenarju jkopri strateġija vertikali ta'delokalizzazzjoni li jkollha impatt akbar fuq ix-xogħol.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vaikka uusiutuvan energian tuotanto ja rakennusten energiatehokkuuden parantaminen tarjoavat todennäköisesti erittäin merkittäviä työllistämismahdollisuuksia, tavanomaisella energiaalalla ja energiaa paljon käyttävässä teollisuudessa saattaa hyvinkin ilmetä kielteisiä työllisyysvaikutuksia.
l-oqsma ta’ l-enerġija rinnovabbli u tar-rinnovazzjoni tal-bini blgħan li jkun hemm effiċjenza ta’ l-enerġija għandhom joħolqu ħafna impjiegi. min-naħa l-oħra, jeżisti r-riskju li l-oqsma ta’ l-enerġija tradizzjonali u ta’ l-industriji b’konsum qawwi ta’ enerġija jkollhom impatt negattiv fuq l-impjiegi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisäksi komissio tarkkailee valppaasti etenkin energiayhtiöiden uudelleenjärjestelyjen sosiaalisia ja työllisyysvaikutuksia, kilpailun määräämien energianhintojen työllisyysvaikutuksia energiavaltaisilla aloilla sekä kuluttajien suojelemista sopimattomilta kaupallisilta menettelyiltä. markkinoilla esiintyvien puutteiden havaitsemiseksi olisi asiakastyytyväisyyttä seurattava säännöllisesti, ja jäsenvaltioiden ja sääntelijöiden on jatkossakin puututtava kuluttajien kannalta merkittäviin kysymyksiin.
barra minn hekk, il-kummissjoni se tibqa'attenta partikolarment fir-rigward tal-konsegwenzi soċjali, u dawk marbutin ma'l-impjiegi, tar-ristrutturar tal-kumpaniji ta'l-enerġija, l-effett tal-prezzijiet kompetittivi ta'l-enerġija fuq l-impjiegi f’industriji li jużaw ħafna enerġija u l-ħarsien tal-konsumatur minn prassi ta'bejgħ inġusti. is-sodisfazzjon tal-konsumatur għandha tiġi ssorveljata fuq bażi regolari sabiex jiġu individwati n-nuqqasijiet tas-suq u l-istati membri u r-regolaturi jeħtiġilhom jibqgħu jindirizzaw kwistjonijiet ta'relevanza għall-konsumatur.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
energiatehokkuuden parantamisen tyÖllisyysvaikutukset
l-effetti ta' l-impjiegi fuq it-titjib ta' 1effiċjenza flużu ta' 1enerġija
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: