Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-luokka a — ulkomaanedustuston päällikkö
-kategorija a – kap tal-missjoni,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
musta henkilötodistus osoittaa, että sen haltija on diplomaatti. kyseinen henkilötodistus myönnetään ulkomaanedustuston diplomaattiseen henkilökuntaan kuuluville sekä heidän puolisoilleen ja heidän niille yli 18-vuotiaille lapsilleen, jotka kuuluvat edelleen heidän kanssaan samaan kotitalouteen.
karti ta'l-identità suwed jindikaw li d-detentur huwa diplomatiku. din il-karta ta'l-identità tinħareġ lil staff diplomatiku ta'missjonijiet barranin u lill-konjuġi tagħhom kif ukoll lil uliedhom ta'iktar minn 18-il sena li jagħmlu parti mill-istess familja.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aiempiin ekr:iin suoritettujen maksujen tahdin perusteella ja ottaen huomioon komission ulkomaanedustusten uudistuksista odotettavat hyödyt ja erityisesti sen, että hallintoa hajautetaan kohti akt-maita, komissio ja eip ennakoivat maksujen tahdit jäljempänä olevassa taulukossa. maksujen merkittävä vähentyminen vuosina 2008 ja 2009 johtuu olettamuksesta, jonka mukaan ekr tullaan budjetoimaan. tämä kompensoitunee sillä, että unionin talousarviosta suoritettavat maksut lisääntyvät.
fuq bażi tar-ritmu storiku tal-ħlasijiet fil-qafas tal-fed ta'qabel, u b’konsiderazzjoni ta'l-effetti benefiċi meħuda mir-riformi tas-servizzi esterni tal-kummissjoni, u b’mod partikolari l-effetti ta'tqassim tas-servizzi lejn l-istati akp, il-kummissjoni u l-bei jipprevedu ritmu ta'ħlasijiet hekk kif jidher fit-tabella li ġejja. it-tnaqqis kbir tal-ħlasijiet fl-2008 u aktar fl-2009 ġej mill-ipotesi ta'l-inklużjoni tal-fed fil-baġit. dan it-tnaqqis għandu jitpatta b’volum akbar ta'ħlasijiet fuq il-baġit ta'l-unjoni.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: