Usted buscó: alkuperäalueelta (Finés - Neerlandés)

päätöksen hankkeen hyväksymisestä liiketoimintasuunnitelmakilpailuun tekee kolmen hengen komitea.yksi komitean jäsenistä on muualta kuin hankkeen alkuperäalueelta.
een driekoppige jury, waarvan één lid afkomstig is uit een andere regio dan die waaruit het project afkomstig is, beslist of het project aan de wedstrijd mag deelnemen.

geneettisistä syistä viljelyaineisto on korjattava kyseisten lajikkeiden alkuperäalueelta, ja tämän aineiston tunnistettavuuden varmistamiseksi on tarpeen esittää parhaat mahdolliset takeet,
overwegende dat het teeltmateriaal om genetische redenen moet worden ingezameld op plaatsen van oorsprong binnen het natuurlijke verspreidingsgebied van de betrokken soorten en dat zo strikt mogelijke garanties moeten worden gegeven wat de identiteit van het materiaal betreft;

pyytää toimivaltaista viranomaista tehostamaan tarkastuksia kyseisellä tilalla, keskuksessa, järjestössä, hyväksytyllä markkinapaikalla tai keräilykeskuksessa tai alkuperäalueella.
de bevoegde autoriteit verzoeken om de controles op het bedrijf, het centrum of de instelling of op de erkende markt of verzamelplaats of het gebied van oorsprong te intensiveren.