Usted buscó: diklooripropeenia (Finés - Neerlandés)

1,3-diklooripropeenia käytetään metyylibromidin korvaavana aineena.
1,3-dichloorpropeen wordt gebruikt ter vervanging van methylbromide.

1,3-diklooripropeenia sisältäviä kasvinsuojeluaineita käytetään vain ammattikäytössä,
gewasbeschermingsmiddelen die 1,3-dichloorpropeen bevatten, alleen door professionele gebruikers worden toegepast;

1,3-diklooripropeenia ei sisällytetä tehoaineena direktiivin 91/414/ety liitteeseen i.
1,3-dichloorpropeen wordt niet als werkzame stof opgenomen in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg.

1,3-diklooripropeenia ei saisi tästä syystä sisällyttää direktiivin 91/414/ety liitteeseen i.
1,3-dichloorpropeen mag bijgevolg niet in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg worden opgenomen.

kyseisessä uudelleentarkastelussa on otettava huomioon 1,3-diklooripropeenia sisältäville kasvinsuojeluaineille myönnettyjen lupien peruuttamisen mahdollinen vaikutus montrealin pöytäkirjassa ennakoituihin metyylibromidin kriittisiin käyttötarkoituksiin.
daarbij wordt rekening gehouden met de mogelijke invloed van de intrekking van de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die 1,3-dichloorpropeen bevatten, op de kritische toepassingen voor methylbromide, als bedoeld in het protocol van montreal.

olisi toteutettava toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että 1,3-diklooripropeenia sisältäville kasvinsuojeluaineille myönnetyt luvat peruutetaan määrätyn ajan kuluessa eikä niitä uusita ja että tällaisille tuotteille ei myönnetä enää uusia lupia.
de nodige maatregelen moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die 1,3-dichloorpropeen bevatten, binnen een voorgeschreven termijn worden ingetrokken en niet worden verlengd, en dat voor dergelijke producten geen nieuwe toelatingen worden verleend.

1,3-diklooripropeenin myynnistä poistaminen johtaa sen vuoksi todennäköisesti metyylibromidikiintiöitä koskeviin uusiin pyyntöihin.
de intrekking van 1,3-dichloorpropeen zal daarom waarschijnlijk leiden tot nieuwe verzoeken om quota's voor methylbromide.