Usted buscó: lisähuomautuksia (Finés - Neerlandés)

lisähuomautuksia
aanvullende opmerking

lisÄhuomautuksia
aanvullende opmerkingen

5 lisähuomautuksia
uit de antwoorden op vraag 5 kan worden opgemaakt dat de inspraakmogelijkheden van lokale en provinciale overheden bij de besluitvorming over europese aangelegenheden maar weinig voldoening schenkt.

lisähuomautuksia [1]
opmerkingen [1]

oikeusasiamiehen lisÄhuomautuksia
zocht, niet hoeft te betekenen dat de projecten in kwestie niet volgens de regels waren ingediend.

lisähuomautuksia koskeva pyyntö
verzoek om aanvullende opmerkingen

slovakian tasavalta ei esittänyt lisähuomautuksia.
de slowaakse republiek heeft geen andere opmerkingen verstrekt.

sallikaa minun tehdä joitakin lisähuomautuksia.
ik zou nog een aantal bijkomende opmerkingen willen maken.

selventäviä lisähuomautuksia uuden-seelannin saalistodistuksesta
ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat

tulevan kehityksen varmistamiseksi oikeusasiamies esitti lisähuomautuksia.
de ombudsman maakte aanvullende opmerkingen om tot verbetering bij te dragen.

minun on vielä annettava päätöslauselmaa koskevia lisähuomautuksia.
op de resolutie moet ik later nog terugkomen.

työnantajalle lähetettäviin asiakirjoihin ei pidä kirjoittaa mitään lisähuomautuksia.
tot slot deelt de werver mee wanneer u feedback of een antwoord zult krijgen.

komissio on tehnyt useita lisähuomautuksia parlamentin huolenaiheisiin vastatakseen.
om tegemoet te komen aan de bedenkingen van het europees parlement heeft de commissie nog een aantal aanvullende toezeggingen gedaan.

gecb esitti lisähuomautuksia 19. syyskuuta 2005 ja 11. marraskuuta 2005.
op 19 september en 11 november 2005 heeft gecb aanvullende opmerkingen overgelegd.

lisäyksessä ii annetaan selventäviä lisähuomautuksia uuden-seelannin saalistodistuksesta.
in bijlage ii vindt u een ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat.

hän esitti myös joitakin lisähuomautuksia, jotka olivat tiivistäen seuraavat:
de opmerkingen bevatten ook een aantal aanvullende punten, waar onder samengevat de navolgende:

alankomaat on toimittanut lisähuomautuksia 10 päivänä kesäkuuta 2005 päivätyssä kirjeessä.
bij brief van 10 juni 2005 heeft nederland een aantal opmerkingen doen toekomen.

asianomaiset osapuolet eivät esittäneet näitä väliaikaista tullia koskevan asetuksen osia koskevia lisähuomautuksia.
door de betrokkenen werden tegen deze onderdelen van de voorlopige verordening geen verdere bezwaren geuit.

en voi esittää lisähuomautuksia siitä, mitä kerroitte meille, koska ette tosiasiassa kertonut mitään.
ik kan niet nader ingaan op wat u ons hebt gezegd, aangezien u ons in feite niets hebt gezegd.

huomautus:euroopan komissio lähetti 29. kesäkuuta 2000 lisähuomautuksia oikeusasiamiehen tekemästä kriittisestä huomautuksesta.
n.b. op 29 juni 2000 zond de europese commissie verder commentaar op de kritischeopmerking van de ombudsman.