Usted buscó: rahoituspalveluiden (Finés - Neerlandés)

rahoituspalveluiden etämyynti
verkoop op afstand van financiële diensten

# rahoituspalveluiden yhtenäismarkkinat
# eenheidsmarkt voor financiële diensten

d rahoituspalveluiden tiedotus.
g verpakkingsafval: informatie.

välillisten rahoituspalveluiden kohdentaminen
toerekening van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs

rahoituspalveluiden etämyyn- aspettative.
maar quisto corrisponda davvero alle proprie omdat er geen persoonlijk contact is met aspettative.

komission tiedonanto rahoituspalveluiden toimintaohjelma
(door de commissie bij de raad ingediend)

lainsäädännön täytäntöön pano rahoituspalveluiden alalla
het moet een open dialoog zijn, geen indoctrinatie of propaganda.

rahoituspalveluiden entistä syvemmästä integraatiosta on konkreettisiaetuja.
benutting van het digitaal potentieelvan europa is eveneens van vitaalbelang voor aanhoudende groei.

d tiedonanto rahoituspalveluiden toiminta puitteista: esittely.
d efficiënt financieel beheer: goedkeuring van conclusies.

hän oli tyytyväinen sopimukseen, joka koskee rahoituspalveluiden yhtenäismarkkinoita.
debatten moeten veel concreter zijn.

d rahoituspalveluiden etämyynti kuluttajalle: puheenjohtajavaltion päätelmien hyväksyminen.
ü de europese voedselautoriteit: gedachtewis­seling.

pääomamarkkinoilla on saavutettu roh­kaisevaa edistystä rahoituspalveluiden toiminta­suunnitelman toteuttamisessa.
om de drie jaar dienen nieuwe prognoses opgesteld te worden;

kom(98) 625 lopull. komission tiedonanto rahoituspalveluiden toimintaohjelma
com(98 > 625 def. mededeling van de commissie opzetten van een actiekader voor financiële diensten 773

tämä direktiivi on ratkaiseva, jopa kriittinen, rahoituspalveluiden toimintasuunnitelman kannalta.
deze richtlijn is van groot belang, zo niet cruciaal, voor het actieplan inzake de financiële dienstverlening.

lisäksi se aikoo ryhtyä toimiin kilpailun tehostamiseksi rahoituspalveluiden alalla.
ook worden maatregelen getroffen om de marktwerking binnen de financiële dienstverlening te verbeteren.

lisäksi on saatettava päätökseen televiestinnän ja rahoituspalveluiden vapautumista koskevat neuvottelut.
de commissie zal een stuwende rol vervullen bij de voorbereiding van de conferentie ter aansluiting op de top van rio.

hankitaan kuluttajien ja muiden rahoituspalveluiden käyttäjien näkökantoja eu:n aloitteista.
herziening van de laagspanningsrichtlijn

neuvoston päätelmät rahoituspalveluiden toi­mintasuunnitelmasta ­ tiedote 11­1999, kohta 1.3.25
5-1999, punt 1.2.34 mededeling van de commissie „risicokapitaal: uitvoering van het actieplan — voorstellen voor verdere vooruitgang" — com(1999) 493 en buil.

-turvataan vähimmäistoimeentulo, toimenpiteet velkaantumisen vähentämiseksi sekä rahoituspalveluiden ja mikroluottojen saatavuus.
-gegarandeerd minimuminkomen, maatregelen voor schuldvermindering en toegang tot financiële diensten en microkredieten.

aiemmin euroalueen pankit olivat rahoituspalveluiden tärkeimpiä tarjoajia pirstaleisilla ja suojatuilla kotimaisilla markkinoilla.
dan volgden respectievelijk de niet-financiële vennootschappen, andere financieringsmaatschappijen en nutsbedrijven.