Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toimimme niin.
dat is goed.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toimimme siis niin.
zo zal het dus gebeuren.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toimimme sen mukaisesti.
wij zijn daarmee akkoord gegaan.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miten me toimimme?
onze werkwijze?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alussa toimimme tunnustellen.
in het begin bevonden wij ons in een ver kennende fase.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toimimme kaikkialla maailmassa."
we opereren wereldwijd".
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tästä syystä toimimme näin.
daarom doen we dit.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sanotteko, että toimimme laittomasti?
zijn wij onwettig bezig?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toimimme tämän järjestelmän muuttamiseksi.
wij hebben er toen voor gezorgd dat het systeem gewijzigd werd.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pyydän vain. että toimimme nopeasti.
het enige wat ik vraag, is dat we haast maken. de toestand is kritiek.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me toimimme jatkossa samalla tavalla.
we zullen deze lijn doortrekken.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mikäli toimimme nyt, toimimme ajoissa.
als we nu actie ondernemen, kunnen we nog op tijd optreden.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
me toimimme heikoimpien hallintojen kanssa.”
hetzelfde geldt voor „additionaliteit”.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toimimme ennennäkemättömän nopeasti muuttuvassa maailmassa.
wij worden geconfronteerd met een wereld die in een ongezien tempo verandert.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toiseksi sen vuoksi, että toimimme paremmin.
d bestrijding van varkenspest (80/217/eeg).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehän toimimme, kuten totesitte, yhtenäismarkkinoilla.
zoals u zegt, we hebben nu eenmaal een interne markt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on siis erittäin tärkeää, että toimimme hyvin.
dus het is van eminent belang dat we het goed doen.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hakijamaissa toimimme suuressa määrin omilla riskeillä.
in de kandidaatlidstaten werkt de bank grotendeels voor eigen risico.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miten toimimme indonesian suhteen tulevina vuosina?
hoe moeten we de komende jaren de banden met indonesië aanhalen?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toimimme kerran näin erään hankkeen yhteydessä zimbabwessa.
van die optie hebben wij een keer gebruik gemaakt bij een project in zimbabwe.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: